کتاب پل سن لوئیس ری

اثر تورنتون وایلدر از انتشارات افراز - مترجم: علیرضا دوراندیش-داستان تاریخی

پل سن‌لوئیس‌ری رمانی است که باعث تثبیت تورنتون وایلدر در ادبیات امریکا شده است. این کتابِ برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر ۱۹۲۸ شکل و سبک روایی بسیار خاصی دارد و بیشتر به ادبیات امریکای لاتین نزدیک است. از طرفی این کتاب با درون‌مایه‌ی فلسفی‌عرفانی‌اش قرابت کم‌نظیری با ادبیات و فرهنگ فارسی و شرقی هم دارد، به‌طوری‌که ردپای بسیاری از باورهای فرهنگی و دینی مشرق‌زمین را می‌توان در آن دید و این موضوع شاید چندان عجیب نباشد وقتی در زندگی‌نامه‌ی نویسنده می‌خوانیم که وی بخشی از زندگی‌اش را در مشرق‌زمین گذرانده است


خرید کتاب پل سن لوئیس ری
جستجوی کتاب پل سن لوئیس ری در گودریدز

معرفی کتاب پل سن لوئیس ری از نگاه کاربران
DNF، من فقط نمی خواستم آن را به اندازه کافی بد به پایان برساند، من به صفحه 41 رفتم و برای همیشه مبهوت شد

مشاهده لینک اصلی
یک داستان کامل در زمان مناسب بخوانید. اما فیلمنامهنویسان او در یک جهت به همان اندازه که فرانسیسکن در یک دیگری انجام داده است، اشتباه کرده اند؛ آنها سعی کرده اند او را با فضیلت های مختلف سرمایه گذاری کنند تا به زندگی و شخصیت خود بازگردند و برخی از زیبایی هایی که در نامه های او فراوان است، در حالی که تمام دانش های واقعی این زن فوق العاده باید از اعمال تحقیر او و از دست دادن او از همه زیبایی ها صرفه جویی می کند. کاند از نامه هایش خوشحال بود، اما فکر کرد زمانی که از شیوه ای که تمام غنای و قصدش را استخراج کرده بود، از دست رفته (همانطور که بیشتر خواننده ها) قلب. سبک، اما ظاهری کوچک است که در آن مایع تلخ به جهان توصیه می شود. مارکسیا حتی شگفت زده شد تا یاد بگیرند که نامه های او بسیار خوب است، زیرا چنین نویسندگان همیشه در آب و هوای نجیبانه ذهن خود زندگی می کنند و آن دسته از تولیداتی که به نظر ما قابل توجه هستند، کمی بهتر از معمول روز به آنها است. او متوجه شد که مردم این دنیا در زره ای از خودخواهانه حرکت می کنند، با ذهن خویش خوابیده اند، از کمال کم خوابیده اند، کم شنوایی از آنچه که به آنها گفته می شود، ناخوشایند از حوادثی که نزدیک ترین دوستانشان را به خطر انداخته اند، به شدت از همه اعتراضات که ممکن است همکاری طولانی خود را با خواسته های خود قطع کنند. هرگز شجاعت زندگی و عشق را نداشتند. Madre MarÃa del Pilar به تنهایی از همه مردان نفرت داشت، اما او علاقه مند به مانوئل و استبان بود. در اواخر بعد از ظهر، او را به دفترش دعوت می کند، برای برخی از کیک ها از آشپزخانه می فرستد، و داستان های خود را در مورد Cid و Judas Maccabeus و شصت و بیست هار لوکین بنویسید. او رشد کرد تا آنها را دوست داشته باشد تا خودش را به چشمهای سیاه و چشمان خود نگاه کند، به دنبال آن صفات است که ظاهر می شود وقتی که آنها رشد می کنند مردان، همه زشتی، همه ی آن بی روح بودن جهان که در آن کار می کرد اما زندگی که Esteban هدایت شده بود به اندازه کافی برای او بود. در مورد تخیل او برای وفاداری جدیدی وجود نداشت، زیرا قلب او کوچکتر از مانوئل نبود، بلکه دلیل آن بود که بافت ساده تر بود. در حال حاضر او کشف کرد که راز که از آن هرگز به طور کامل بهبود نمی یابد، که حتی در کامل ترین عشق یکی از شخص کمتر از دیگران را دوست دارد. ممکن است دو برابر به همان اندازه خوب، به همان اندازه با استعداد، به همان اندازه زیبایی باشد، اما ممکن است هرگز دو نفر که به یکدیگر عاشق یکدیگر باشند، و در عین حال همه چیز را به آن قربانی می کنند، اگر می توان گفت که ما هرگز چیزی را قربانی نمی کنیم، هرگز به دست نیاورده و یا چیزی که برخی از حکمت های مخفی به ما می گوید ناراحت کننده یا ناراحت کننده است. برای اطمینان، هیچ چیزئی وجود ندارد که Esteban بتواند شکایت کند. این حسادت نبود، زیرا در امور پیشین آنها هرگز به هر یک از آنها نگفتند که وفاداری آنها به یکدیگر کاهش یافته است. تنها این بود که در قلب یکی از آنها اتاق دلبستگی خیالی بود و در قلب دیگر وجود نداشت. مانوئل نمیتوانست کاملا این را درک کند و، همانطور که خواهیم دید، سبب ناهماهنگی متهم شد. اما او متوجه شد که استبان رنج می برد. در هیجان خود او برای وسیله ای برای برگزاری این برادر که به نظر می رسید به سمت عقب رفتن در فاصله می اندازید. یونیفورم رو به پایین از روی زمین افتاد. â € œ من تنها، به تنهایی، به تنهایی، â € او گریه کرد. کاپیتان بالاتر از او ایستاده بود، چهره ی ساده ی او بزرگ و خاکستری با درد بود. ساعت های قدیمی او بود که او زنده بود. او بی نظیر سخنران در جهان بود، جدا از دریاچه دریا، اما زمان هایی وجود دارد که نیاز به شجاعت زیادی برای صحبت کردن با صدای بلند دارد. او نمیتوانست مطمئن شود که رقص در کف گوش دادن است، اما او گفت: «ما کاری را که می توانیم انجام دهیم. ما به عنوان بهترین راه ممکن، Esteban را فشار می دهیم. این برای مدت طولانی نیست، می دانید زمان ادامه دارد شما در زمان گذر زمان شگفت زده خواهید شد. »همانطور که او نزدیک به بیست سال سن بود، عمو پویا کاملا به وضوح دید که زندگی او سه هدف دارد. برای اولین بار این نیاز به استقلال وجود داشت که به یک الگوی کنجکاو تبدیل شد: تمایل به تنوع، مخفی و شناخته شده. او مایل بود که منافع زندگی عمومی را رد کند، اگر در راز او ممکن است احساس کند که او بر روی مردان از یک فاصله بزرگ نگاه می کند، و بیشتر از خودشان می دانست که بیشتر آنها را می داند. و با دانش که گاهی اوقات به عمل اعمال می شود و او را نماینده ای در امور ایالت ها و اشخاص کرد. دون آندره د ریبرا، وکیل پرو، بقیه ی یک مرد لذت بخش بود که توسط میز، آهو، دبیرستان و ده سال تبعید. به عنوان یک جوان، او سفارتخانه ها را به ورسای و رم متصل می کرد. او در جنگهای اتریش جنگید. او در اورشلیم بوده است. او بیوه و بیوه یک زن عظیم و ثروتمند بود. او کمی سکه ها، شراب ها، بازیگران، سفارشات و نقشه ها جمع آوری کرده بود. از میز، نقرس را دریافت کرد. از القاب تمایل به تشنج. از غلامحسین غرور خیلی بزرگ و خشن است که او به ندرت چیزی را که به او گفته شد صحبت می کند و با سقف صحبت می کند ...

مشاهده لینک اصلی
من برای این کتاب امید زیادی داشتم. آن را مانند یک طرح من باید عاشق، و آن را یک کتاب کلاسیک، برنده جایزه پولیتزر یکی از نویسندگان محبوب ترین آمریکایی است. چگونه می تواند یک تجربه خواندن فوق العاده باشد؟ به هر حال من به هیچ وجه از آن لذت نمی برم. من هرگز برای هیچ یک از شخصیتها احساس نکردم و نوشتن برای من خوب نبود. من فقط آن را پایان دادم و حرکت کردم. آه

مشاهده لینک اصلی
من برای این یکی امیدوار بودم من این فرض را دوست داشتم اما همه چیز در همه جا کاملا تخت بود. این یک مطالعه سریع کوتاه بود، من از طریق کمتر از دو ساعت خواندن، بنابراین سرمایه گذاری زمان بزرگ نیست. 3 ستاره در سمت بالا به نظر می رسد که چگونه من خسته ام در حالی که خواندن این، اما من ستاره اضافی برای مفهوم :)

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب پل سن لوئیس ری


 کتاب بالتازار و بلموندا
 کتاب گربه بلیتس
 کتاب جاده ی سه روزه
 کتاب خانواده ی نفرین شده ی کندی
 کتاب جلاد
 کتاب هیاهوی زمان