معرفی کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم

اثر آنتونی دوئر از انتشارات در دانش بهمن - مترجم: روح الله صادقی-داستان تاریخی

برنده جایزه پولیتزر
ماری-لور همراه با پدرش در پاریس زندگی میکند؛ در نزدیکی موزه تاریخ طبیعی که پدرش در انجا به عنوان استاد کلیدساز، مسئول هزاران قفل موجود در موزه است.
ماری در شش سالگی بینایی اش را از دست می دهد و پدرش ماکت بی نقصی از محله شان می سازد تا او، با لمس ماکت، آن را به خاطر بسپارد و بتواند خودش مسیر خانه را پیدا کند. هنگامی که پاریس به اشغال ارتش نازی ها درمیآید، پدر و دختر به استحکامات شهر سنت-مالو میگریزند. آنها با خودشان قطعه ای را حمل می کنند که ممکن است با ارزش ترین و خطرناک ترین جواهر موزه باشد
در شهری معدنی در آلمان، پسری یتیم به نام ورنر همراه با خواهر کوچکترش رشد میکند و مسحور رادیوی خرابی میشود که پیدا کرده است. استعداد او در ساخت و تعمیر این ابزار حیاتی جدید، برای او جایگاهی در آکادمی وحشیانه جوانان هیتلر به ارمغان میآورد، و سپس مأموریت ویژه ای برای ردیابی نیروهای مقاومت به او محول میشود. این مأموریت او را به سنت-مالو هدایت میکند، جایی که داستان او و ماری تلاقی پیدا میکند


خرید کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم
جستجوی کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم در گودریدز

معرفی کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم از نگاه کاربران
All the Light We Cannot See, Anthony Doerr
عنوان: نوری که نمیتوانیم ببینیم؛ نویسنده: آنتونی دوئر (دائر)؛ مترجم: روح الله صادقی؛ ویراستار: اصغر اندرودی؛ کرج در دانش بهمن؛ 1394؛ در 574 ص؛ شابک: 9789641741763؛ موضوع: داستانهای نویسندگان امریکایی - قرن 20 م
کتاب برنده جایزه پولیتزراست؛ ماری-لور همراه پدر خویش در پاریس، نزدیک موزه ی تاریخ طبیعی، که پدرش در آنجا به عنوان استاد کلیدساز، مسئول هزاران قفل موجود در موزه است، زندگی میکند. ماری در شش سالگی بینایی اش را از دست میدهد، و پدرش ماکت بی نقصی از محله شان میسازد، تا او، با لمس ماکت، محله را به خاطر بسپارد، و بتواند خود مسیر خانه را پیدا کند. هنگامی که پاریس به اشغال ارتش نازیها درمیآید، پدر و دختر به استحکامات شهر سنت-مالو میگریزند. آنها با خودشان قطعه ای را حمل میکنند، که ممکن است با ارزشترین و خطرناکترین جواهر موزه باشد. در شهری معدنی در آلمان، پسری یتیم به نام ورنر همراه با خواهر کوچکترش رشد میکند، و مسحور رادیوی خرابی میشود که آن را پیدا کرده است. استعداد او در ساخت و تعمیر این ابزار حیاتی جدید، برای او جایگاهی در آکادمی جوانان هیتلر، به ارمغان میآورد، و سپس مأموریت ویژه ای برای ردیابی نیروهای مقاومت به او محول میشود. این مأموریت او را به سنت-مالو هدایت میکند، جایی که داستان او و ماری تلاقی پیدا میکند
ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
همه نور ما نمی توانیم Sebighi آنتونی Doerr این کتاب پرطرفدار ترین پروسسور Ive تا به حال خوانده شده است. آن را پر از جزئیات غنی است که تمام پنج حس را به طور همزمان پر می کند. پر از استعاره های زیبا است که تصاویر زرق و برق دار را نقاشی می کند. من نمی خواستم این کتاب را به پایان برسانم، اما نمیتوانم آنرا بگذارم. @ در اوت 1944، شهر تاریخی سنت مالو، که درخشان ترین جواهر ساحل برلین فرانسه بود، تقریبا نابود شد .... از ساختمان های 865 درون دیوارها، تنها 182 ساختمان ایستاده بودند و همه به ساختمان های آسیب دیده بعضی درجه. @ -Philip Beck _____________________________________Two داستان های موازی این کتاب واقعا دو داستان موازی است که در طول جنگ جهانی دوم، در مورد دو فرزند، در دو کشور مختلف رشد می کند. روایت شاعرانه در هر دو زمان و مکان، بین دو شخصیت اصلی حرکت می کند. داستان 1. آلمان نازی، در آلمان نازی، یک پسر یتیم یتیم به نام ورنر در خانه ای کوچک با خواهر جوانش زندگی می کند. او به شدت روشن و کنجکاو شده است تا بتواند رادیو را ثابت کند. او یک رادیوی قدیمی را رفع می کند و توسط یک برنامه علمی روزانه از فرانسه پخش می شود. استعدادهای او در ریاضیات و علم، او را یک نقطه آرزو در یک آکادمی جوانان هیتلر کابوس می بیند. این تنها شانس او ​​برای فرار از زندگی دشوار است که در همان معادن زغال سنگ مرگبار کشته شده است که پدرش را کشت. دومین پاریس، فرانسوی در پاریس، فرانسه دارای موی سرخ پوستی ماری لاور است. او بصری، هوشمندانه و حساس است. او با پدر قفل ساز خود زندگی می کند که در یک موزه کار می کند. پدرش، زمانی که از سن 6 سالگی از بیماری دژنراتیو کور می شود، یک مدل کوچک مینیاتوری از محله خود را ایجاد می کند، بنابراین می تواند هر خیابان، ساختمان و گوشه را با ردیابی این مدل با انگشت های نجیب خود حفظ کند. هنگامی که آلمانی ها به پاریس حمله می کنند، او و پدرش باید به شهر ساحلی سنت مالو بپیوندند تا با یک عمه بزرگ زندگی کنند که در یک خانه بلند و بلند در کنار دیوار دریا زندگی می کند. این داستان موقت است اما به آرامی خوانده می شود شما می توانید هر کلمه ای را نا امید کنید. معنی چیست؟ نویسنده در سخنان خود توضیح می دهد: @ عنوان به عنوان اولین مرجع برای همه نور است که ما به معنای واقعی کلمه نمی بینیم: یعنی طول موج طیف الکترومغناطیسی که فراتر از توانایی چشم های انسان برای تشخیص (امواج رادیویی، البته، بیشتر مربوطه). همچنین پیشنهاد استعاری است که داستانهای نامرئی غیرمستقیم هنوز در جنگ جهانی دوم دفن شده است. داستان هایی از کودکان عادی، به عنوان مثال، نوعی نور هستند که ما معمولا نمی بینیم. در نهایت، عنوان به عنوان یک پیشنهادی در نظر گرفته شده است که ما زمان زیادی را صرف تمرکز تنها بر یک قطعه کوچکی از طیف امکان می کنیم. @ - Anthony Doerr یک برجک پناهگاه جنگ جهانی دوم آسیب دیده در Saint-MaloQuote از صفحه 509: â € œA پا از فولاد به نظر می رسد آن را به عنوان اگر آن را به کره گرم تبدیل شده است و توسط انگشتان یک کودک فرزندان خود را جابجا شده است. \"عکس سنت مالو با نقل قول از چند صفحه اول این کتاب: نقل قول از صفحه 3: @ در غروب شب را از آسمان ریخته . آنها در امتداد نفوذ، چرخش چرخدنده ها را روی پشت بام ها قرار می دهند، به داخل حیاط بین خانه ها. خیابان های تماما با آنها چرخ می کنند، در مقابل گلدان ها سفید می شوند. @ گفتن پیام به ساکنان این شهر، @ آنها می گویند. Depart بلافاصله برای باز کردن کشور @ جاده شدن صعود. ماه آویزان کوچک و زرد و قهوه ای است. در پشت بام هتل های ساحلی به شرق و در باغ های پشت سر آن، نیم و ده واحد آمریکایی توپخانه قطره های آتش زا را به دهان خمپاره ها می اندازد. @ نقل قول از صفحه 11:Saint Malo: آب شهر را در چهار طرف احاطه کرده است . پیوند آن با بقیه فرانسه بسیار ضعیف است: جاده، پل، تف تفکیک شن و ماسه. ما Malouins هستیم، می گویند مردم سن ملو. برتون بعدی. فرانسوی اگر چیزی وجود داشته باشه در نور طوفانی، گرانیت آن آبی رنگ است. در بالاترین جزر و مد، دریا در زیر زمین در مرکز شهر قرار دارد. در پایین ترین جزر و مد، دنده های بشکه ای یک هزار کشتی خراب در بالای دریا قرار دارد. برای سه هزار ساله، این قارچ کوچولو، محاصره شده است. اما هرگز این را دوست ندارید. @ نقل قول از صفحه 5: @ دختر در گوشه ای از شهر، در داخل یک خانه بلند و باریک در شماره 4 غار Vauborel، در ششم و بالاترین، یک شانزده ساله نامرئی به نام ماری لاور لوبل بر روی یک میز کم با یک مدل کاملا متلاشی می شود. این مدل یک مینیاتوری از شهر است که درون آن زانو میزند و دارای مقیاسهای صدها خانه و مغازه و هتل در داخل دیوارهای آن است. این کلیسای جامع با اسپایک سوراخدار آن و قدیمی Chà ¢ teau de Saint-Malo، و پس از ردیف املاک در کنار دریا، با دودکش ها پر شده است. یک جک چوبی جوراب شلواری از یک ساحل به نام Plage du MÃ'le؛ طعم ظریف، طوفان اتریوم روی بازار غذاهای دریایی؛ نیمکت های دقیقه ای، کوچکترین بزرگتر از بذرهای سیب، نقطه های کوچک کوچک را به جای می گذارند. ماری لاور در امتداد پارامتر انعطاف پذیر سانتیمتر، چرخش چرخشی را تشکیل می دهد، شکل ستاره ای نامناسبی را در اطراف مدل کامل اجرا می کند. او باز می شود ...

مشاهده لینک اصلی
\"چگونه کودکان، مغز، که بدون جرقه نور زندگی می کند، می سازد، برای ما یک جهان پر از نور را ایجاد می کند؟\"\nمن می خواهم صادق باشم - عشق این کتاب به من نگفت. در واقع، اولین تلاش من برای خواندن آن سال گذشته با من کنار گذاشتن آن و رفتن به پیدا کردن چیزی آسان تر، سبک تر و کمتر توصیفی برای خواندن است. من می دانم - meh، چه جالب. اما این کتاب بر روی تصاویر زیبا ساخته شده است. هر دو به معنای واقعی - دنیای فیزیکی 1940s پاریس / آلمان - و استعاری است. آن را با اشاره های علمی و فلسفی به نور، دیدن و دیدن و تفاوت بین دو. این یک کار زیبا از نابغه است، اما در حقیقت کمی انباشته می شود؛ این پروس با جزئیات شناخته می شود. با این حال، وقتی که ما به گوشت این رمان جنگ جهانی دوم می رسیم، این داستان نیز داستان کودکی است که توسط جنگ به هم ریخته است. آن را در مورد پاریس ماری لاور که از زمان شش سالگی کور بوده و یک یتیم یتیم نامیده شده است ورنر که در مرکز جوانان هیتلر قرار دارد. هر دو داستان آنها با حساسیت و همدردی بیان می شود، هر کدام یک موقعیت را با شرایط شخصی خود و با یک هیولای مخرب - جنگ به زیر می کشند. من فکر می کنم این نوع کتابی است که شما هرگز نمی توانید قدردانی کنید، اگر خیلی زود متوقف شوید - یاد گرفتم که درس از صفحه اول تا آخرین، یک موضوع در حال اجرا از همبستگی وجود دارد، خطوط نامرئی موازی با یکدیگر و گاهی اوقات، فقط گاهی اوقات، عبور از عجیب ترین راه. به نظر می رسد این دو زندگی ما به نظر می رسد که از هم جدا هستند، و در عین حال آنها هم می آیند و یکدیگر را تحت تاثیر قرار می دهند. این این بود، بیش از داستان پیش بینی شده افتضاح جنگ، باعث شد من احساس عاطفی داشته باشم. همه نورهایی که نمی بینیم، فراموش نشدنی است. این چطور من آن را توصیف می کنم. از پروسۀ زیبای غم انگیز، به تحقق آنچه که عنوان به طور واقعی به معنی است: که در زیر سطح تاریخ، نور و داستان - که دیده نمی شود؛ که بی پروا شده اند. علمی، ما تنها بخش کوچکی از طیف الکترومغناطیسی را می بینیم؛ از لحاظ تاریخی، ما تنها بخش کوچکی از داستان را مشاهده می کنیم. وبلاگ. | فیس بوک | توییتر | نمایش مشخصات عمومی | یوتیوب | فروشگاه

مشاهده لینک اصلی
من همیشه تصور می کردم یا تصور می کردم که این خطوط نامرئی در بیداری ما لرزید و مسیرهای ما را از طریق زندگی و با انرژی الکتریکی پرتاب می کرد. خطوطی که بعضی اوقات یکدیگر را متصل می کنند یا در بی نهایت موازی بدون لمس دنبال می کنند یا برای یک لحظه کوتاه و سپس بخشی از آن را ملاقات می کنند. یک جهان از خطوط عبور می کند در void.Anthony Doerrs شگفت آور رمان جدید @ همه نور ما نمی توانم ببینید @ به دنبال پیچیده پیچیده از دو چنین خطوط نامرئی از طریق زندگی ورنر Pfennig، پسر یتیم در جنگ قبل از جنگ جهانی دوم آلمان و ماری -Laure Leblanc، دختر کور زندگی در پاریس با پدرش. از طریق پرتاب فلش به جلو و فلش پشت، رمان چرخه زندگی خود را به عنوان مبارزه برای پیدا کردن خلبان حاکی از آن است که واقعا زندگی خود را هنگامی که آن را توسط سیاه چاله های تاریخی بلعیده می شود. یکی از عشق های عمیق علم رانده می شود، در حالی که دیگران قدرت کتاب را ساکن می دانند. در اوج فاشیسم آلمان و تولد مقاومت فرانسه، جوانان چگونه می توانند به ذات خود پایبند باشند؟ یک داستان جنگی، یک داستان در حال گذر از سن، یک افسانه فلسفی، این یک رمان است که به طور مداوم بین عدم قطعیت های اخلاقی زندگی و دقت ناگهانی دنیای طبیعی که ما را احاطه کرده است. بین مبهم سیاسی جنگ و زیبایی خارق العاده موجودات، اقیانوس، مغز انسان است. زبان بسیار فوق العاده دقیق است - آنتونی Doerr کارهایی را با افعال انجام می دهد که تمام پاراگراف ها را می خوانند - که جزء بصری این کتاب کاملا شگفت انگیز است. در نهایت، آنچه این رمانی را روشن می کند، تاثیری معجزه آسایی است که حوادث مسیحیت در بقیه زندگی ما به وجود می آید، چه جادویی از پخش برنامه های رادیویی بر روی اسرار علم و یا ماجراهای خارق العاده ژول ورنسTwenty Thousand Leagues Under the Sea @ یک کار عمیق در حال حرکت و جذاب که از قدرت تصورات اولیه در ساختن خود، مانند فیلسوف سیمون Critchley، به وضوح در یک مقاله خیره کننده در نیویورک تایمز به نام «خطرات احتمالی @: http: //opinionator.blogs.nytimes.com/...Masterful.

مشاهده لینک اصلی
داستان های بزرگسالان این کتاب توجه زیادی به داستان منحصر به فرد و نوشتن زیبا دارد. این در اواخر جنگ جهانی دوم شروع می شود، همانطور که متفقین شروع به ضرب و شتم شهر فرانسوی سنت مالو می کنند تا سربازان نازی باقی مانده را بکشند. دو شخصیت اصلی ما ماری لاور، یک دختر کور فرانسه است که در آنجا با عموی خود از پاریس فرار کرد، و ورنر، کارشناس رادیویی در ارتش آلمان که در آن هنگام شهر شروع به حمله می شود. ما در زمان و بین دو دیدگاه دو شخصیت، به جلو و عقب می رویم تا ببینیم که چگونه جوانان به این مکان برده شده اند. اگر شما خطوط جنگی خطی، رانندگی جنگی را به شما پیشنهاد می کنید، این کتاب برای شما نیست . این یک طرح مرکزی است که دو کاراکتر را با هم به ارمغان می آورد - یک رمز و راز در مورد یک جادوگر احتمالا جادویی شکار توسط یک شرور، افراطی ناسالم نازی ها - اما این تقریبا در کنار نقطه است. در حقیقت به نظر می رسد که چیزی پس از این واقعیت افزوده شده است، همانطور که یک ویرایشگر گفت، \"شما می دانید، آنچه شما نیاز دارید. . \"این طرح و راه حل آن، به شدت از رمز و راز در فیلم تایتانیک بازتاب می کند. من برگردان صفحات، و نه، شخصیت های زندگی و صحنه های کوتاه و درست شده است. نوشتن Doerrâ € ™ ثانیه زیبا و تحریک آمیز است. خواندن آن مانند غذا خوردن بهترین ژلاتو است - به طرز مبهم شما مطمئن هستید که شما وزن خود را قرار داده اید. او ماری لاور و ورنر را با همدردی برابر و رفتار متقابل آنها - هنگامی که آنها سرانجام ملاقات می کنند - داستان عاشقانه جنگ عشقی شما نیست. این بسیار بهتر است، خیلی تلخ تر و غم انگیز است. حدود پنجاه صفحه به من رسید که واقعا به کتاب می رسید و ساختار را می فهمید، اما زمانی که من انجام دادم، نمی توانستم توقف کنم.

مشاهده لینک اصلی
من مطمئن هستم که این موضوع به من یک ادبیات عامیانه اشاره می کند، اما برای همه بررسی های درخشان این کتاب؟ من واقعا نمیتوانستم به آن برسم. این کتاب در اطراف ماری لاور، یک دختر کور که با پدرش زندگی می کند، متولد می شود. پدرش قفل ساز در موزه تاریخ طبیعی پاریس است، و مری به طور کامل در موزه و در خانه مطرح شده است. مری دارای دوران کودکی نیمه ایده است تا زمانی که نازی ها به پاریس حمله کنند، او و پدرش باید به یک شهر دیگر بپردازند. ماری ناشناخته به نظر می رسد، پدرش قاچاق جهان ترین جواهرات بی ارزش از شهر به نمایندگی از موزه. متأسفانه برای آنها، یک سرباز آلمانی در دنباله ی جواهر داغ است و برای پیدا کردن آن به طول های زیاد می رود. ورونر یک یتیم یونانی است که همه چیز را با رادیو تعلیم می دهد؛ پس از تعمیر یک افسر ارشد ارتش آلمان رادیو، او به آکادمی جوانان می رسد که سربازان جوان را برای ارتش هیتلر تربیت می کند. سپس وی برای استفاده از مهارت های خود برای یافتن ارتش های مقاومت که از رادیو استفاده می کنند، طراحی شده است. اما ورنر هیچ سربازی نیست و به زودی هزینه های استعدادش را می فهمد. من این کتاب را کشف کردم. مثل شما منتظر چیزی مهم بود ... و انتظار، و انتظار، و انتظار. در نهایت داستان های ماری و ورنرز با هم برخورد می کنند - اما فقط مختصر و کاملا ناراضی هستند. من مطمئن هستم که این نکته - که زندگی به سختی رضایت بخش است، اما هنوز هم. بخشی از این کتاب خیلی جالب بود - سومین سوم احتمالا توجه من را به خود جلب کرد. این یک کتاب نیست که شما نمی توانید آن را کنار بگذارید؛ تنش بسیار کمی (حداقل برای من).

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم


#جایزه پولیتزر داستان - #ادبیات آمریکا - #داستان تاریخی - #ادبیات داستانی - #ادبیات معاصر - #داستان جنگی - #داستان درام - #دهه 2010 میلادی - #پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز -
#انتشارات در دانش بهمن - #آنتونی دوئر - #روح الله صادقی
کتاب های مرتبط با - کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم


 کتاب کلارا کالان
 کتاب قرار ملاقات
 کتاب آقای جودت و پسران
 کتاب غول مدفون
 کتاب جاده ی سه روزه
 کتاب تاریخ محاصره لیسبون