کتاب ماه الماس

اثر ویلکی کالینز از انتشارات نیلوفر - مترجم: منوچهر بدیعی-داستان تاریخی

ماه الماس اثر ویلکی کالینز تازه‌ترین اثری است که با ترجمه‌ی منوچهر بدیعی از سوی نشر نیلوفر راهی بازار کتاب شد. این کتاب یک رمان پلیسی بی‌نظیر محسوب می‌شود. تی. اس.الیوت، شاعر انگلیسی درباره‌ی این اثر گفته است که «ماه و الماس» نخستین و بزرگ‌ترین رمان پلیسی انگلیسی است. وقتی الیوت چنین حرفی می‌زند منظورش این است که ظاهر کتاب پلیسی و باطنش انتقادی اجتماعی به نظر می‌آید


خرید کتاب ماه الماس
جستجوی کتاب ماه الماس در گودریدز

معرفی کتاب ماه الماس از نگاه کاربران
ماه سنگ، توسط Wilkie CollinsT.S. الیوت این را به عنوان اولین، بهترین و طولانی ترین رمان های کارآگاهی توصیف کرد و با هیچکدام از آن ها مخالف نیست. من این کتاب را چند سال پیش خواندم، اما توانستم از آن لذت ببرم، زیرا به طور کامل راه حل رمز را فراموش کرده ام. و یک رمز و راز آن است! من از تعداد پیچ ​​و تاب ها و نوبت ها گم شدم، همه آنها - به من حداقل - به عنوان شگفتی کامل و شگفت انگیز می آیند؛ هر کدام منطقی و متقاعد کننده در خودشان، همانطور که معلوم است، تنها یک بخش از حقیقت است. و بنابراین شما خواندن، جذاب، به دیدن که در آن داستان را به شما بعدی. کتاب بسیار طولانی است، اما همچنین یکی از دلخوشی های آن است، به ویژه اگر شما به دنبال یک داستان برای فرار برای تعطیلات طولانی است. چیز دیگری برای تحسین این است که داستان داستان توسط بسیاری از راویان مختلف گفته شده است - شمارش دقیق تعداد افراد را از دست دادم. هر یک از این شخصیت ها به خوبی توسعه یافته است و اکثر آنها - به ویژه برای اولین بار، مورد علاقه من Betteredge نگهدارنده قدیمی - بسیار سرگرم کننده هستند، ذرت با رمز و راز با مقدار زیادی شوخی های آرام در طول راه. هر رؤیا بخشی از حقیقت است، اما تا آنجایی که هست، همه چیز وجود دارد؛ آنها مرا به داستان قدیم فیلسوفان کور در تلاش برای بررسی یک فیلمی یادآور شدند: یک گوش، یک تنه، یک پا و غیره را توصیف می کند. این کتاب یکی از اولین کارآگاهان (شاید اولین کارآگاه) در ادبیات است ، گروهبان کاف؛ یک شخصیت لذت بخش که، علیرغم متدولوژی عالی آن، تنها بخشی از حقیقت را کشف می کند. همچنین در مقایسه با داستانی کارآگاهی مدرن، لذت بردن از نداشتن تقریبا کامل خشونت و سادیسم، تنها اشاره به یک نبرد تاریخی، یک خودکشی و یک مرگ است که هیچ یک از جزئیات آنها در آن نیست. همه چیز در مورد شخصیت، رمز و راز، فتنه و سردرگمی است. اگر T.S. الیوت درست گفت که این اولین رمان کارآگاهانه تمام شده است و سپس ویلکی کالینز شایستگی عظیمی را برای نهادینه ساختن یک ژانر کامل دارد، اما همچنین برای ایجاد یکی از شاهکارهای بزرگ آن - شاید، همانطور که الیوت ادعا می کند، بهترین است. مطمئنا امروز لذت بردن از آن بسیار لذتبخش است؛ زیرا باید یک قرن و نیم پیش بود. اگر شما آن را بخوانید، آن را امتحان کنید. همچنین نسخه کتاب صوتی کامل برای این سفرهای طولانی ماشین وجود دارد.

مشاهده لینک اصلی
گوش دادن به کتاب صوتی من نیز کاغذ و کت و شلوار مجموعه ای از آثار خود را دارد - بله، من افتخار. این نویسنده معاصر چارلز دیکنز بود، بنابراین به دلایلی من فکر کردم که کتاب هایش جدی خواهد بود. این بود اما بسیاری از طنز در آن وجود دارد. آن را به عنوان نامه های مختلف از مردم در مورد الماس ماه سنگی و تجربیات آنها در اطراف آن نوشته شده است. یک بنده وجود دارد که کل زندگی او تحت تأثیر Robinson Crusoe و او به آن اشاره دارد به عنوان کسی یک کتاب مقدس است، او می یابد سوالات پاسخ از طریق رابینسون Crusoe با کتاب حتی به او بگویید که در مورد اتفاق می افتد. سپس یک اسپینستر وجود دارد که به جای راهنمایی از ابزارهای مذهبی استفاده می کند و دارای مجوزی برای سرزنش، هماهنگی خانوادگی (نسخه 49)، موهای بیش از حد موی منجر به گناه و غیره، بسیار خنده دار است. چیزی بود که چند بار اتفاق افتاد که من را ترک کرد اما نمیدانستم این اتفاقی بود یا نویسنده فقط کمی دیوانه شده بود. چند نفر می گویند: \"من دو کلمه برای پاسخ به سوالات شما دارم\" @ و سپس آنها را برای چند پاراگراف ادامه می دهند. من سعی می کنم بفهمم که آیا دو کلمه کلیدی وجود دارد که قرار بود چیزی را ترجمه کند، اما چیزی نمانده است. این چند بار اتفاق افتاد به عنوان یک زن که مجبور به گوش دادن به چند بادبگی شده است، احساس می کنم که او فقط کاراکتر ها را توسعه می دهد، زیرا بسیاری از مردم این کار را انجام می دهند. @ فقط چند ثانیه زمان خود را @ و سپس من در نهایت قادر به دزدکی حرکت کردن حدود یک ساعت بعد. چیز دیگری در این کتابها، مانند کتابهای آرتور کانن دویل (معاصر دیگر)، یک متخصص است که از تجربیات و محرومیت استفاده میکند. خوب، تو فکر می کنی که این مرد می داند که چه چیزی صحبت می کند، کاملا منطقی است. پس حسی اشتباه است و شخص دیگری می آید که همه چیز را درک کرده است، که اشتباه است. دوباره و دوباره. من به نقطه ای رسیدم که متوقف نشدم باور کنم که این @ experts @ باید بگوید. این من لذت بردم چون زمان زیادی را صرف خوانندگی می کند حتی اگر اشتباه کنند. بنابراین من آن را به رتبه پایین تر دادم. همانطور که اشاره کردم، مجموعه ای از کتاب های ویلکلی کالینز وجود دارد. من همچنین تعداد کمی از کتاب های صوتی خود را دارم. من برنامه ریزی برای خواندن بیشتر از کتاب های خود را، حتی اگر من احساس می کنم این کتاب متوسط ​​بود.

مشاهده لینک اصلی
[امتیاز واقعی 4.5 / 5 ستاره] در حال حاضر این چیزی است که من آن را رمان فوق العاده رمز و راز!

مشاهده لینک اصلی
من فقط از این کتاب پس از خواندن زن در سفید خوشم آمد و واقعا ارزشش را داشت. سنگ ماه سنگ الماس بسیار نادر هند با لعنت است، هنگامی که به سرقت رفته است، برخی می گویند چیزهای بسیار تاریک رخ خواهد داد. به عنوان یک هدیه تولد، به راشل ویندرر داده می شود، او حتی از تاریخ خود متاثر نمی شود و زمانی که سنگ قمری ناپدید می شود، همه چیز به هم می خورد. راشل شروع به عجیب و غریب می کند، آیا می تواند ناپدید شود؟ و تمام مهمان های دیگر در حزب؟ یا به خصوص هندیهایی که در اطراف خانه بودند، یک بار دیگر، ما شخصیت های زیادی داریم و به خوبی ساخته شده اند، هر کدام از آنها مشخصه خاص خود و شخصیت های قوی دارد. این کتاب به دیدگاههای مختلف تقسیم می شود، بسته به اینکه چگونه طرح به جستجوی سنگ ماه می رسد! Betteredge فقط شیرین است، استوار کننده خانه و به طور کامل دیوانه در مورد رابینسون Crusoe، آن را مانند کتاب مقدس خود را! این یادآوری می کند که چگونه گاهی اوقات من نیز مانند برخی از کتاب ها عمل می کنم چیزهای بسیار جذاب در سراسر جهان است و مردم به طور کلی آن را دریافت نمی کنند ... و چگونه او می یابد فرانکلین بلیک به 4 شخصیت تقسیم شده است، برای هر بخش از جهان او بر طبق آن عمل کرده و عمل می کند. من فکر می کنم او شخصیت مورد علاقه من بود! = D تنها چیزی که من را از دادن این کتاب 5 ستاره نگه داشت طول آن است. در یک نقطه، در وسط تحولات، من فقط خسته شدم، به نظر می رسید که کشیدن و کشیدن و رفتن دور و دور ... اما پایان ساخته شده آن را ارزش! آن کاملا غیر قابل پیش بینی است، و متغیرهای بسیاری وجود دارد که ما چیزهای جدید را تا آخرین صفحه کشف می کنیم!

مشاهده لینک اصلی
ماه سنگ، به طور کلی به عنوان اولین رمان کارآگاهی (با وجود ظهور The Notting Hill Mystery چند سال پیش) شناخته شده است، نه تنها کار اهمیت تاریخی است بلکه کارهایی است که فراتر از ژانری که آن را ایجاد کرده است، ، در تصویری دلسوزانه از خدمتگزاران، و در تفسیر آگاهانه از موضوع امپراتوری بریتانیا، جنایات و عواقب آن. من مایل به اهمیت تاریخی آن نیستم. سنگ قمری اولین بار است که اولین رمان کارآگاهانه ای است که به طور کامل شکل گرفته است و شامل موارد زیر می باشد: اولین بار تعداد کمی از \"فیشرها\": اولین رمز و راز انگلیسی خانه کشور با یک لیست بزرگ مهمان از مظنونین ، اولین خدمه از پلیس محلی ناخوشایند در مورد شواهد، اولین نبوغ کارآزمونی توسط سرگرمی بعید است، اولین رساله کوچک فیزیکی نشانگر (یک اسمره در پایین یک درب رنگارنگ)، اولین اثر موثر œred hens (حداقل حداقل دو نفر را شمارش کرد)، اولین تلاش برای بازنگری دقیق جرم در صحنه اصلی و اولین قتل یک جنایتکار مخفی از طریق خیابان های یک شهر بزرگ است. اما این طرح که استفاده می کند همه اینها \"برای منافع بزرگ\"، که هر دو شگفت زده و دلپذیر خواننده است. سنگ ماه سنگی حداقل سه برابر طول رمان کارآگاهانه است و در عین حال، آن را مورد توجه قرار می دهد و اعتبار آن را در سراسر پیچ و تاب های بسیاری حفظ می کند. تبدیل می شود و به جز. طرح آن به من یادآوری خط ملودی بلینیس «کاستیا دیوا» می گوید: «گوش به عنوان چیزی از ظرافت بی نظیری است، اما هرگز به ذهن نمی آید»، به جز پس از انعکاس بعد، یا طول فوق العاده ای خود و یا ساختار کارشناس چنین طول بدون درز نیاز دارد همچنین تصویر قابل توجهی از کالینز تصویری از کلاس خدمتکار انگلیسی است. استیوارد و باتلر گابریل بارتدرج یک شخصیت کمدی شگفت انگیز است که به خاطر خواندن روزانه او رابینسون کروزو به یاد ماندنی است که او به عنوان یک منبع الهام بخش و راهنمایی عملی عمل می کند. اما Betteredge همچنین روایت قابل قبول نیمی از رمان است و، همانطور که ما از وقایع در وینریدر از طریق چشم و گوش خود یاد می گیریم، ما به عشق و اعتماد او به عنوان یک مرد خوب و یک ناظر هوشمند می پردازیم. همچنین قابل توجه کولینز ارائه رزنا، دختر خدمتکار با شانه تغییر شکل یافته و گذشته مجرمانه است. کالینز او را با شأن و احترام رفتار می کند، نه به عنوان یک قهرمان کمیک و نه به عنوان یک هدف از تاسف ساده، اما به عنوان فرد به طور کامل انسان با سرنوشت منحصر به فرد است. اما شاید مورد علاقه من در مورد کتاب Collins استفاده از \" این الماس بزرگ از سرزمین هندو توسط سرهنگ هلن هرکولس در دوران محاصره Seringapatam - اوج اوج 1799 تا جنگ چهارم آنگلوماسور که به دنبال سرقت انگلیسی در زیر بنای شرکت هند شرقی بریتانیا بود، ربوده شد. این سرقت دوم این گوهر از املاک ویندریر است که رویدادهای رمان را تحریک می کند، اما حافظه اصلی جرم است و لعنتش هرگز از خواننده دور نیست، برای براهمین هایی که مایل به بازگشت هستند ماه سنگی به حرم چاندرا هرگز دور نیست. در ابتدا این چهره های سایه به نظر می رسد لبه های عجیب و غریب است، اما کولینز در نهایت نشان می دهد که جنایتکاران واقعی \"گذشته و حال\" هستند â € œrespecttableâ € انگلیسی، و او را به کشیشان هندو خود را به نقل از دادگاه متحرک. مسلما پایان رمان عاشقانه و عجیب و غریب است. با این حال، شما باید به عنوان خوانده شده ماه سنگ است که پس از تمام این سال ها به عنوان یک سرگرمی جابجایی و جذب، تحمل می کند. اولین رمان کارآگاه هنوز هم قابل خواندن است اگر امروز منتشر شد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ماه الماس


 کتاب نوری که نمی توانیم ببینیم
 کتاب خداحافظ تا فردا
 کتاب گرگ دریا
 کتاب آینه های شهر
 کتاب روزهای برمه
 کتاب لعنت به داستایوسکی