کتاب خدمتکارها

اثر کاترین استاکت از انتشارات ققنوس - مترجم: نسترن ظهیری-داستان تاریخی

رمان خدمتکارها داستان سه زن آمریکایی است که دو نفرشان مستخدم سیاهپوستند . سومین زن می‌خواهد تبعیض‌های نژادی را دربارة آنها روایت کند . کاترین استاکت با لحنی گیرا این سه زن را به تصویر کشیده است که اراده‌شان برای ایجاد حرکتی تحول‌ برانگیز وضعیت شهرشان و نظر زنان ، مادران ، دختران ، پرستاران و دوستان را نسبت به همدیگر تغییر می‌دهد . خدمتکارها داستانی جهانی و همیشگی دربارة خط قرمزها و قوانینی است که رعایتشان می‌کنیم و قوانینی که رعایتشان نمی‌کنیم . این سه زن با تفاوت‌هایی که دارند برای کار کردن روی طرحی مخفیانه دور هم جمع می‌شوند و خودشان را به خطر می‌اندازند . چرا که می‌خواهند از خط قرمزهای حاکم بر جامعه‌شان عبور کنند : « درست قبل از اینکه خدمتکار خانم لیفولت شوم ، پسرم را از دست دادم . بیست و چهار ساله بود . بهترین دوره زندگی هر آدمی . وقت زیادی برای زندگی کردن توی این دنیا نداشت . » از رمان « خدمتکارها » چند سال پیش فیلمی ساخته شد ، که روح زنانة داستان را همراه خود داشت .


خرید کتاب خدمتکارها
جستجوی کتاب خدمتکارها در گودریدز

معرفی کتاب خدمتکارها از نگاه کاربران
من فکر نمی کنم این می تواند بیشتر آشکار، غریب و درهم و برهم باشد. کتاب تنها هدف آن است که افراد سفید پوست احساس خود را در مورد خود احساس کنند (شما می دانید، همان داستان قدیم، شجاع، سفید و بانوی ناجی که شما خواندید و چندین بار قبل). حدس می زنم کار می کرد از نو. از این رو، وضعیت پرفروش آن.

مشاهده لینک اصلی
در اصل، من فکر کردم که این کتاب باید دوباره به نام The Hype باشد. حداقل این چیزی است که من به دوستم گفتم من به یاد داشته باشم که چیزی در کنار خطوط، بله، داستان دیگری در مورد نژادپرستی در روزهای قدیم جنوبی وجود دارد؟ باید نسخه جوجه کشی برای کشتن یک مشت زدن باشد. وای. من خیلی اشتباه بودم. جزئیات کمک به زندگی سه زن در جکسون، می سی سی پی، درست زمانی که جنبش حقوق مدنی آغاز شد. اسکاتر، نویسنده نویسندگی مشتاق بیست و دو ساله است که کنستانتین، خدمتکار وحشتناکی را از دست می دهد. Aibileen یک زن و شوهر با تجربه و شناخته شده است که در حال حاضر مراقبت از فرزند هفدهم خود، Mae Mobley، حتی اگر او متوجه چه چیزی در معرض خطر برای هر دو آنها. و مینی یک آشپز سخت و تلخ است که هیچ کس از آن بی خبر نمی ماند، حتی زمانی که مشغول کار خود است. این سه گانه پر سر و صدا اولین گام را در جرقه جنبشی که به نژادپرستی و ریاکاری از شهر کوچک آنها وارد می شود، می برد. خلاصه داستان من، حتی یک دهم از شایستگی هایی که شایسته آن است، نیست. من نمی خواهم بیش از حد درباره این کتاب خراب کنم، اما چیزی شگفت انگیز در مورد راهنما شخصیت های آن است. آنها خیلی واقعی هستند، بنابراین واقعی هستند، من می توانم افکار خود را از طریق سر من و احساسات خود را از طریق رگ های من مسابقه احساس می شود. من در کنار آنها عصبانی بودم، آنها را تشویق می کردم و با آنها گریه می کردم. فکر می کنم همه باید این کتاب را بخوانند، مخصوصا افرادی که در مورد نژادپرستی و ریاکاری که هنوز به جامعه عادی بر می گردد نادیده می گیرند. راهنما فقط یک ریش خواندن خوب نیست، اما چیزی است که باعث شده است که مجددا ارزش گذاری و بررسی اخلاقیات خود را بررسی کنم. هرگز آن را فراموش نکنید. میخواهید بیشتر از نظرات من را بخوانید؟ اینجا مرا دنبال کن

مشاهده لینک اصلی
راهنما یک رمان لمس است که زندگی خدمتکاران سیاهپوست را که در دهه 1960 به صورت ناعادلانه نژادی در میسیسیپی زندگی می کنند، با استفاده از چشم انداز دو خدمتکار سیاه پوست و نویسنده زن سفید، مینی و ابینیل، دو خدمتکار هستند که دوستان نزدیک هستند و مانند بسیاری از خدمتکاران دیگر، اکثر زندگی خود را تمیز کردن پس از خانواده های سفید و فرزندان خود را بالا بردن فرزندان خود صرف کرده اند. اسکاتر شخصیت سوم مرکز مراکز جدید است، او به ندرت دختر خود را، کنستانتین به یاد می آورد اما اطلاعاتی در مورد ناپدید شدن و محل فعلی او او می خواهد نوشتن و عشق ورزیدن به مراقبت دوران کودکی خود را به او و خدمتکاران هدایت کند تا در نهایت با هم متحد شوند و در یک پروژه خطرناک قرار گیرند که همه آنها را در معرض خطر قرار می دهد. این رمان از همان ابتدا به عنوان مسائل مهمی مطرح بوده و چشم انداز منحصر به فرد با شخصیت های جالب است. به جنبش حقوق مدنی از زاویه متفاوت نگاه می کند، زیرا از خدمتکاران استفاده می کند که به روش های مختلفی کمک می کنند، زیرا آنها به سادگی توصیف می کنند کار به طوری که می توان آن را به یک کتاب چاپ شده است.با این حال، آن است که به سادگی داستان فقط به عنوان داستان خود را به عنوان تمایل خود را برای طرح کردن کار خود را، بلافاصله قرار می دهد هر کس درگیر در موقعیت تهدید نیست. این خطر بیش از همه خدمتکار درگیر برای تمام داستان ها، ایجاد تنش و جو است. رمان میان سه شخصیت، Aibileen، Minny و Skeeter تغییر می کند. من از همه شخصیت های خاص به خصوص مینی به عنوان پوسته صحبت می کنم و می تواند کاملا خنده دار باشد. او با کارفرمایان و دیگران خلسه می کند. به عنوان خوانده شده به عنوان نوشته شده است به خوبی نوشته شده است. همه دیدگاه ها در حال گرفتن، اما برای من، مینی به طور قطع بهترین بود و من ترجیح می داد اگر او فصل بیشتر از Skeeter.I لذت بردن از کاترین Stocketts نوشتن به عنوان من فکر کردم او کار بسیار خوبی در ایجاد تنش نقاشی کردن یک تصویر و دادن پیچیدگی شخصیت ها. طرح جالب بود، چون هیچ لحظه ای خسته کننده ای نبود و هیچ بخشی از آن نبود که لازم بود برش بگیرم. برای من این کتاب فوق العاده ای بود که من فکر کردم این با تم های نژادی و نابرابری درخشان است. این یک کتاب است که قطعا می توانم دوباره برگردم.

مشاهده لینک اصلی
من نهایت این کتاب را به پایان رساندم. من هیچ وقت کتابی مانند این را ندیدم. خیلی طولانی بود، قبل از چیزی که دیده بودم، تغییر کرده بود، خواندنش! ممکن است یک بذر بلافاصله در داخل من کاشته شود. پس از آن من یک کودک کوچک را در خیابان دیدم. او بسیار دوست Mae Mobley Leefolt است. وقتی او را می بینم، او می خندد، یک جیغ کمی شاد می کند. من او را لمس گونه، او دوباره لبخند. سپس من به کار، اما دوباره رقص خود را بافتن دست او!:) ------------------------ -------------- من سعی کردم به درستی بررسی این کتاب، یک بار دستور زبان من با من بازگرداندن، در حال حاضر من کامل گیر جریان کمک --------------------------------------

مشاهده لینک اصلی
این یک داستان قدرتمند در مورد روابط زنان با یکدیگر است و از دیدگاه سه زن (دو خدمتکار سیاه پوست و یک زن سفید پوست) از نژاد (و کلاس) تحت تاثیر قرار گرفته است. این مجموعه در جکسون، می سی سی پی، در سالهای 1962 تا 64، در سپیده دم جنبش حقوق مدنی، اما محلی و داخلی آن، به جای نگاه به تصویر بزرگ، تنظیم شده است. سومین کتاب، شخصیت های اصلی و وضعیت آنها را مشخص می کند و روابط؛ بقیه آن را در اطراف یک برنامه خطرناک برای نوشتن درباره زندگی خود متواضع می کند: آن را به پایان می رساند به عنوان اگر یک کتاب در مورد چگونگی ایجاد این کتاب (هر چند یادداشت ها در انتها روشن می کند که آن را ندارد). این یک رمان در مورد افراد است و هیچ تردیدی از سابقه جنبش حقوق مدنی ندارد، اما با در نظر گرفتن موضوع، احساسات قوی ایجاد می شود (به دلایل زیر از جمله نظرها را ببینید). احساسات در میان افرادی که تجربه مستقیم دارند یا دانش دقیق از مسائل نژادی در ایالات متحده دارند، پرطمطراق هستند. نظرات من واکنش بیگانه نسبتا نادان است. برای روش عمیق تر، پیچیده تر و آموزشی (برای من) به دنبال میراث برده داری بر روابط نژادی، نگاه کنید به Octavia Butlers Family، اینجا را مرور کنید. درباره مادران و آرواره های AS تا آنجا که ممکن است به نظر برسد که روابط اصلی بین کارفرمایان و کمک، مادر شدن و مادران آواره شده، به طرق مختلف، یک موضوع قوی تر است. همچنین در رابطه با دیگر روابط، به ویژه بین زنان: کلاسیک های بیتی، دوستی های ساخته شده و شکسته، ترس و تقلب. شوهران به طور کلی به خوبی از آن خارج نمی شوند. یک پیمان بی دست و پا برای مادران سفید پوست وجود دارد: اجازه دادن به فرزندان شما توسط اعضای نژادی که شما را مقصر می دانند در برابر افزایش فرزندان ستمگران خود مطرح می شود. همانطور که اسکاتر می گوید، آنها یک کودک سفید را می کشند و پس از آن 20 سال بعد فرزند کارفرما می شود. آن عجیب و غریب است که ما آنها را دوست داریم و ما را دوست دارند، با این حال ما حتی اجازه نداریم آنها را از توالت در خانه استفاده کنیم. در حالی که فکر میکنم،Baby Girl، که من می دانم، عمیق است، فرصت ندارد که ذهن جوانان را تحت تاثیر قرار دهد (و Aibileen به خصوص سخت تلاش می کند)، من نمی توانم مانند مادرش @ خاموش باشم. مشاغل خدمتکار و رنگ نیز تأثیر منفی روی مادران خود دارند. نه تنها بعضی از کودکان سفید پوست احساس می کنند که کمک به آنها بیشتر از مادرانشان را دوست دارد؛ در بعضی موارد آنها درست هستند و باعث تنش و مشکلات دیگر می شوند. با این حال، شلیک کمک همیشه یک گزینه نیست: @ کمک همیشه @ تمام اسرار را می دانم. سه کاراکتر اصلی زنان بسیار قوی هستند و هرکدام به تدریج توانایی پیروی از وجدان خود را، با وجود خطرات شخصی، به نقطه ای که Skeeter متوجه می شود که من دیگر احساس امنیت نمی کنم چون من سفید هستم @. آنها یاد می گیرند، رشد می کنند، بیدار می شوند و کنترل بیشتری بر آینده می کنند. با این حال، اگر من یک آفریقایی آمریکایی بودم و یا در جنوب عمیق بالا، من مطمئن هستم که این جنبه ها نسبت به موضوع مسابقه بسیار کمتر قابل توجه است. هویت؟ وقتی که من این را خوانده ام، من هیچ نظری ندارم که دقیقا هر کدام از آن (من بعد از بسیاری از شک و تردید آموخته ام)، اما از لحاظ روابط فردی، آن را به این بریت، به ویژه صداهای مختلفی که از طریق آن داستان گفته می شود، درست می کند. همچنین جالب بود که خدمتکاران بهthe @ خط استفاده می شود، که آنها آنها را دوست داشت زمانی که آنها عبور کرد، به عنوان مثال توسط کارفرما که بسیار دوستانه بود: @ او فقط نمی بینم EM. خطوط. نه بین او و من، نه بین او و هلی @. با این حال، خدمتکاران کودکان خود را به تسخیر با آموزش قوانین @ برای کار بانوی سفید @ آموزش. این عواقب عجیب و غریب است: من نمی دانم چه چیزی برای او بگویم. همه چیزهایی که می دانم این است که من آن را نمی گویم. و من می دانم که او نمی گوید که او چه می خواهد بگوید یا چیزی عجیب و غریب در اینجا اتفاق می افتد و هیچ کس چیزی نمی گوید و ما هنوز هم می توانیم گفتگو را با ما داشته باشیم. از سوی دیگر، به نظر نمی رسد که همه زنان سفیدپوست قدرتمند در شهر تنها در اواسط دهه 20 هستند. فرض بر این بود که ضروری بود زیرا آنها نیاز به معاصران اسکاتر داشتند و او نیاز به جوان بودن داشت، اما هنوز هم داستان را در شرایط وسیعتر مورد سوال قرار داد. سمیپاتیسا انتظار دارد که همدردی قوی برای خدمتکاران داشته باشد، اما زن و شوهر سفید (از جمله Skeeter) زمان سختی (نه به اندازه خدمتکاران سخت است): امتیاز مادی، اما آنها در هر دو جهان متناسب نیستند. این باعث ایجاد تنش در خواننده می شود که کاملا قدرتمند است. غم انگیز ترین شخص سفید، دختر کوچک Aibileen است؛ او در خانۀ خود غم انگیز است، زیرا مادرش هرگز با او ارتباطی ندارد. او مثل یک جوجه بچه ای است که اشتباه می کند و از اردک ها به جای @ دنبال می شود. Aibileen تلاش می کند سخت برای جبران، به خصوص با تکرار mantra @ شما نوع، شما هوشمند، شما مهم @. به یاد داشته باشید که او همچنین مخلوقات آینده را با پدر و مادر خود می سوزاند و داستان های مخفی در مورد یک بازدید کننده بیگانه ای به نام مریخ لوتیر کینگ که همه افراد یکسان است، را می سوزاند و بوسیله بسته بندی های یکسان در پشته های رنگی مختلف برای ایجاد یک نقطه. @ من می خواهم این لحظه را از آینده متوقف کنم - و ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب خدمتکارها


 کتاب کشتن مرغ مینا
 کتاب سیم های سحر آمیز فرانکی پرستو
 کتاب نامو دختر آفریقا
 کتاب زوکرمن رهیده از بند
 کتاب دکامرون
 کتاب فیلها به خاطر می آورند