کتاب خانه ی خاموش

اثر اورهان پاموک از انتشارات مرکز - مترجم: سارا مصطفی پور-داستان تاریخی

سه نوه، یکی مورخ، یکی انقلابی و دیگری که سودای پولدار شدن در سر دارد، برای دیدار مادربزرگشان به قصبه‌ی جنت‌حصار در حوالی استانبول می‌روند و یک هفته را در خانه‌ی پدربزرگشان که هفتاد سال پیش، به دلیل مسائل سیاسی به آنجا تبعید شده بود، می‌گذرانند. در طول این یک هفته، گذشته و خاطرات نود ساله‌ی مادربزرگ به تدریج زنده می‌شود


خرید کتاب خانه ی خاموش
جستجوی کتاب خانه ی خاموش در گودریدز

معرفی کتاب خانه ی خاموش از نگاه کاربران
این رمان، اگرچه ترجمه و منتشر شده در سال 2012 در انگلیس، در واقع یکی از آثار اولیه Pamukas بود، که در ابتدا در سال 1983 منتشر شد. لذا خواندن این رمان ابتدایی اکنون پس از خواندن تقریبا تمام آثار بعدی وی، جالب بود. در این داستان چشم انداز نویسندگی استادانه وجود دارد، اما در نزدیکی کیفیت نوشتاری و دقیق نوشته شده فعلی او، جایی ندارد. واضح است که حتی از نخستین نوشتن خود، پاموک تلاش می کند تا عناصر ادبی و سیاسی را در حوادث قابل توجهی از طریق داستان، شرایط سیاسی و اجتماعی در ترکیه در هم آمیخت. من فقط خوشحالم که بعدا، آثار باشکوهش را بخوانم. او یکی از نویسندگان مورد علاقه من تمام وقت است!

مشاهده لینک اصلی
آیا استانبول حومه آتلانتا است؟ من یک کتاب ترکی در مورد ترکیه را انتظار داشتم که احساس کنم که من در آن کشور خارجی احساس می کنم، اما این کتاب مانند یک رمان Flannery Oconorn، با یک دسته از شخصیت های که فقط خوب، برخی از oddities (مردم، شرایط) و احساس زمان و ساختمان ها و مردم را از بین بردن. منتظر کسی بودم که لغزش کنم و خانه مادربزرگش را به خانه بیاورم. نه خیلی جالب - فقط نمی توانستم در مورد مردم مراقبت کنم، اما شما این ایده را داشتید که برخی از موضوعات داستان هایی وجود دارد که می تواند جالب باشد اگر نویسنده می خواست آنها باشد.

مشاهده لینک اصلی
فاطمه و geã§miåÿl او را به hesaplaåÿ در seanslarä ± n در yaåÿa sã¼p حد غرب ± LA ± laåÿ ã¶ykã¼sã¼ از چرم گاومیش kocasä از ± صلاح الدین من باقی مانده ± R مشکل اساسی AY در این kitap.met، این ادعا کتاب çOk صدای olduäÿ 90 yaåÿä ± نفر فاطمه و کتاب راهنما دبیرستان آمریکایی با همان کلمات صحبت می کنند. در عین حال، شخصیت متمایل به این رمان، Cüce Recep نام دارد. چیزی است که شما از آن چیزی که رسما زندگی کرده اید، آمده ایم. هر یک از IAY به کوی، yalnä چهره ± ± ± Z BA lmasä ± NA، بلبرینگ Raay به حاشیه رانده می شود bã¶yle به åÿefkat مردم gã¶ster، ویندوز XP را لمس شخصیت های داستان.

مشاهده لینک اصلی
من سعی کردم به خانه خاموش گوش کنم. من می خواهم آن را به 25 درصد برسانم. احتمالا انتخاب خوب برای صوتی نیست - بسیاری از راویان مختلف و نام های بسیاری از ترک ها سخت است که مستقیما نگه داشته شوند. تا کنون نقطه آن را نمی بینم و بدون اینکه بتوانم صفحات را برای بازخوانی بر روی کسانی که منافع خود را از دست داده اند، برگردانم.

مشاهده لینک اصلی
کار Pamūs همیشه فوق العاده است. و خلوت خانه استثنا نیست. بینش شخصیت های مختلف عمیق و لمس است. آن را بسیار ملایم در مورد طرح، اما، تصویر مبارزه از هر شخصیت با ناراحتی خود را، کار Orhans قابل ستایش است. این کتاب را دوست داشت

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب خانه ی خاموش


 کتاب بیابان تاتارها
 کتاب ژان دو فلورت و دختر چشمه
 کتاب ارباب انتقام
 کتاب نامه ی گمشده
 کتاب جهان آخر
 کتاب گذری به هند