معرفی کتاب جنگ و صلح

اثر لئو تولستوی از انتشارات دبیر - مترجم: شهلا انسانی-داستان تاریخی

This is a three-volume boxed set of Tolstoys historical chronicle of Russias struggle with Napoleon. The novel is an affirmation of life itself, focusing on the lives of individuals and the physical reality of human experience and its bewildering complexity.

War and Peace broadly focuses on Napoleons invasion of Russia in 1812 and follows three of the most well-known characters in literature: Pierre Bezukhov, the illegitimate son of a count who is fighting for his inheritance and yearning for spiritual fulfillment; Prince Andrei Bolkonsky, who leaves his family behind to fight in the war against Napoleon; and Natasha Rostov, the beautiful young daughter of a nobleman who intrigues both men.

As Napoleons army invades, Tolstoy brilliantly follows characters from diverse backgrounds—peasants and nobility, civilians and soldiers—as they struggle with the problems unique to their era, their history, and their culture. And as the novel progresses, these characters transcend their specificity, becoming some of the most moving—and human—figures in world literature. Translated by Louise and Aylmer Maude.


خرید کتاب جنگ و صلح
جستجوی کتاب جنگ و صلح در گودریدز

معرفی کتاب جنگ و صلح از نگاه کاربران
قطعا یک شاهکار حماسی است. من کاملا تمایل دارم شخصیت تولستوی و بینش روانی را دوست داشته باشم. چیزی که خاص نیست، سبک آن است که نوشته شده است، اما راه - حتی با کلمات ساده - او می تواند شخصیت های روح را جذب کند و احساسات و ادراک های پیچیده ای را به خوانندگانش بیافزاید. Anna Karenina هنوز مورد علاقه من است.

مشاهده لینک اصلی
دشمن می رود تا روسیه را نابود کند تا قبر پدران ما را نابود کند تا همسران و فرزندانمان را بردارند. خوب همه ایستادن، خوب همه رفتن به آخرین مرد ایستاده برای عزیزترین تزار ما. روسیه بود و ما خون خود را برای دفاع از ایمان، تخت و سرزمین پدرمان نجات دادیم. و ماجرا باید متوقف شود، اگر ما پسران سرزمین مادری هستیم. به خوبی نشان می دهد که اروپا چگونه روسیه رو به جلو برای دفاع از روسیه است. با ناراحتی کمی که امروز روی دکمهIm finished @ button کلیک کردم، همانطور که واقعا سعی کردم دوباره در روسیه در اوایل قرن 19 به روسیه برگردم. از سالن های نجیب به اردوگاه های ارتش پر از سربازان در انتظار ورود ناپلئون، رمان EPIST تولستوی به من احترام گذاشت و بسیاری از افکار من را از بین برد. اما با رتبه بندی و بررسی های بسیاری در مورد این @ @ classic، @ چه بیشتر می توانم بگویم؟ این یک هدیه برای خواننده امروز است که جنگ و صلح در سال 1869 نوشته شده است و نه امروز در دنیای ما. من فکر می کنم یکی از سنگهای حقیقی متن، چیزی است که تولستوی می خواست از دیدگاه سیاسی، مذهبی، تاریخی، فلسفی، وطن پرستانه و اخلاقی در مورد جنگ بین روسیه و فرانسه بگوید که در 1، 215 صفحه قرار دارد. بی تفاوتی! اگر هر نویسنده سعی کرد امروز را انجام دهد، احتمالا گفته می شود که این داستان را برای سه قرارداد کتاب ویرایش کند. از سوی دیگر، یک شانه خوب دندان ها ممکن است به کسانی که عمیقا تلاش کرده اند با برخی از طوفان های طولانی Tolstoys مقابله کند کمک می کند. این بدان معنا بود که این کتاب چقدر بزرگ بود که احکام بسیاری داشتند، مانند: یورن شجاعانه @ و @ من آرزو می کنم که بتوانم به همان اندازه هوشمند باشم. @ اکنون این نوع اظهارات کمی احمقانه است و باعث می شود چشم هایم را به آسمان برسانم. خط پایین، خواندن جنگ و صلح به مدت چندین بار در لیست سطل من بوده است و من این نسخه را به عنوان یک لیست کریسمس دریافت کردم. من کتاب های بزرگ را دوست دارم و نمی توانم دروغ بگویم! اگر میخواهید آن را بخوانید، فکر میکنم باید این کار را بکنید. اما اگر تمایل نداشته باشید که این کتاب را بخوانید، این کار را نیز انجام دهید. من دو پدر و مادر دارم که دوست دارند بخوانند، اما هیچکدام از آنها به ادبیات قرن نوزدهم اهمیت نمی دهند. من هنوز فکر می کنم آنها خوب هستند! قبل از اینکه بررسی خودم را نوشتم، من بسیاری از بررسی های فوق العاده Goodreads را خوانده ام و فقط نظرات مختلف را دوست دارم. این 5 ستاره برای من بود، اما من می توانم بفهمم چرا برای همه مناسب نیست. همانطور که دانش آموزان و دیگران در زندگی ام را می گویم،Read برای عشق از آن @ به هر حال، من از صابون من خارج می شود. پس از خواندن هر دو آنا کارنینا و جنگ و صلح، باید بگویم که تولستوی جوانان و پیر، مرد و زن را بسیار خوب می نویسد. او باید عاشق نشستن و نشستن مردم باشد، زیرا هر یک از شخصیت های او به اندازه کافی غنی شده است. به عنوان مثال، بازدید از شاهزاده وسیلی پسرش آناتول به دادگاه شاهزاده خانم مریا، تولستوی می نویسد وی (آناتول) به زندگی خود به عنوان یک سرگرمی بی وقفه نگاه می کند، که بعضی او به دلایلی خود را برای او ترتیب داده اند. علاوه بر این، زمانی که شاهزاده مریا تصمیم می گیرد که با پدرش باقی بماند و این زوج را رد کند، شاهزاده قدیمی در یک نفس خوشحال است که دخترش را از ازدواج بد نجات دهد، اما تنها به این دلیل که خودخواهانه در نفس دیگری اعتراف می کند که واقعا مسئولیت او در مراقبت از اوست پدر در سن و سال خود به هر حال. صادقانه، این فراماسونری قدیمی منبع مهمی از سرگرمی بود که در داستان ظاهر شد. در حال حاضر، اگر شما در ایده خواندن کتاب به دلیل داستان عشق پرنس آندری و ناتاش در حال رشد هستید، آماده باشید برای بهترین از سوار شدن. اما اوه، چطور، تولستوی از روحیه عشق عشق در زمان جنگ می نویسد. و هیچ کس از ناتاشا قویتر نیست خوش تیپ، این دختر D را دراما قرار می دهد! در اوایل این کتاب، من یک طرفدار شاهزاده ی آندری نبودم، اما واقعا به او افتخار می کردم تا زمانی که تولستوی تصمیم گرفت که ماشه را بکشاند و یک کل موانع را آزاد کند. به همین ترتیب، تولستوی، اگر زنده باشد امروز، جورج R.R. مارتین خواهد بود. البته، این کتاب به نام جنگ و صلح است، بنابراین انتظار می رود که برخی از شخصیت ها فقط آن را انجام دهند تا آن را به epilogue.Finally، من ممکن است دست کم از تلاش برای نگه داشتن این کتاب به منظور خواندن آن، اما من از لذت بردن از سوار وحشی است که جنگ و صلح است. هدف چالش خواندن من این بود که 400 کتاب در سال 2017 بخوانم. من اتفاقی افتادم که بر روی یک وبلاگ که ادعا خوانندگان را دارد که می خواهند بسیاری از کتاب ها را بخوانند، باید از کتاب های نادری اجتناب کنند. نگران نباشید، من از هیچ چیزی پشیمان نیستم و از جنگ و صلح به عنوان شماره 105 خوشامد می گویم.

مشاهده لینک اصلی
من نمی گویم پنج ستاره، اما پنجاه برابر پنج stelle.Opera با شکوه، بی فایده و آسان است، اما مشکل در همان زمان آواز خواندن lodi.I آن دوست از زمان صلح: پیر Bezukhov، ناتاشا، شاهزاده آندری Bolkoskj شاهزاده خانم مری، نیکولای روستوف ایلیا، soniaa € | چهره های فراموش نشدنی، به طور مستمر شخصیت evoluzione.I در زمان جنگ عبارتند از: فرمانده عالی Kutuzov دلا € ™ ارتش روسیه، ناپلئون € ™ ثانیه محبوب امپراتور الکساندر من smarcano در کتاب های تاریخ و بازگشت همه از € ™ appiccicatagli برچسب انسان، چگونه می توان فراموش کرد که ناپلئون ضبط شده توسط گرفتگی و سرد در سکوت نشسته بر روی یک صندلی تاشو، سر به پایین و آرنج در زانو خود را، او را از € ™ بالای یک تپه به رعایت رفتار نبرد Borodinò است؟ یا فرمانده Kutuzov با خبری که که دشمن شکست خورده و عقب نشینی و فردا خواهد شد به خارج از سرزمین مقدس روسیه رانده می شکند در آزادی یک طرح؟ تاریخ با شکوه زیر corso.Storia خود را با تصمیمات و اعمال نوشته نشده است تحت تاثیر قرار توسط قهرمانان بزرگ (نه تنها)، نه با یک دست الهی نوشته شده است، اما داستان ساخته شده توسط سهم از ابتکارات و اقدامات هر فرد و به عنوان بسیاری از ذرات کوچک شکل جنبش های مهم و به direzione.Goethe او گفت: نمایش ناپل و می میرند، انعکاس سخنان او می توان گفت خوانده شده برادران کارامازوف، بینوایان، حداقل یک جلد از تحقیقات، لا € ™ مرد بدون کیفیت، جنگ و صلح، کمی و یا دیگری و از Poia € | muori، من تا کنون تخت جنگ و صلح

مشاهده لینک اصلی
من حتی نمی دانم که از کجا شروع کنم که یک کتاب مانند جنگ و صلح را مرور کنم. اما در تلاش برای محدود کردن تجربه من با آن به یک جمله تنها، اینجا برویم: من آن را دوست نداشتم. من می خواستم آن را دوست دارم، سعی کردم آن را دوست دارم، من در واقع مطمئن بودم که من آن را دوست دارم، اما حتی با دادن این رمان سه ستاره بدون مشتاق، بی شرمانه است.اگر شما یک نمودار Venn ساخته شده از چیزهایی که من علاقه مند در رمان و چیزهایی که لئو تولستوی را مورد توجه قرار می دهند، چیزی میان وسط وجود نخواهد داشت. در سمت من در بالای لیست شما: شخصیت ها. در مورد تولستوی، شما در حال دریافت: تاریخ روسیه بود. شاید برای من انتظار داشت جنگ کمتر در یک کتاب که در آن جنگ شامل نیمی از عنوان است، اما انتظارات من به این همه اشتباه بود. Id با Natasha موسیقی، Pierre و Comet بزرگ 1812 آشنا شد، که از بخش 70 صفحه جنگ و صلح اقتباس شده بود که بر روابط بین ناتاشا و آناتول کوورگین تمرکز دارد. در حال حاضر برخی از مهربانی ها برای این شخصیت ها، من به جنگ و صلح با لیستی از سوالات که به من فقط از موزیک به منزل ظاهر می شود: دقیقا نقش هلن در امور بود؟ شرایط ازدواج اول آناتول چه بود؟ آیا آناتول تا کنون ناتاشا را دوست دارد یا او همیشه از او استفاده می کرد؟ متأسفانه، چنین جزئیاتی به طور کامل در کنار نقطه قرار گرفت. هرگز یک رمان مثل این ننوشتم، جایی که حوادث شخصیت ها همیشه ثانویه بود. در اینجا فهرستی از چیزهایی است که بیشتر توجه شخصیت های اصلی را به خود جلب می کند: ناپلئون، استراتژی نظامی، تفسیر فلسفی شخصی تولستوی، انتقاد شدید از نظریه مرد بزرگ ... و اگر همه ی شما علاقه مند باشند، جنگ و صلح را دوست خواهید داشت. اما به عنوان کسی که علاقمند به جنگ نیست، که به چیزی بیش از یک دهه نیاز دارد تا یک داستان را از بزرگترین ایده های فلسفی رانندگی کند، این موضوع به من مربوط است. من به این معنی نیست که هیچ شخصیتی در این صفحه 1358 وجود ندارد بی پروا پیور و آندری به طور مشخص تلاش می کنند که جای خود را در جهان پیدا کنند، هر یک از فلسفه های مختلف در نقاط مختلف زندگی خود، دائما تلاش می کنند که مردان خوب باشند. اما سفرهای شخصی آنها کاملا به اندازه کافی برای واقعا من را به این داستان منجر شد، به ویژه هنگامی که من پیدا کردن هر یک از آنها به خصوص جالب برای شروع نیست. شخصیت هایی که خیلی جالب تر یافتم - هلن، آناتول، ناتاشا، سونیا - تنها کاغذی نازک بود. من فکر می کنم جنگ و صلح هم برای ناسازگاری ناخواسته با ویکتور هوگوس لس مسی، که من نمی توانستم از سرم بیرون بیفتم، رنج می بردم. (این دلیل اولیه من بود که مطمئن بودم دوست دارم جنگ و صلح - تجربه تنها من با یک رمان قرن نوزدهم هیولا منجر به پیدا کردن کتاب مورد علاقه من از همه زمان ها بود.) من نمی توانم کمک کنم اما برای دیدن این دو رمان ها و همتایان موسیقی خود را به عنوان مبادلات یکدیگر. Les Mis محتویات رمان را به موسیقی دو ساعته و نیم ساعته متصل می کند و آن را به شخصیت ها و رویدادهای ضروری مطلق تقلیل می دهد. و در حالی که کار خوب انجام می شود، خواندن کتاب تنها تجربیات را غنی می کند و تصویری کاملتر به شما می دهد. ناتاشا، پیر و ستاره بزرگ 1812 از بخش بسیار کوچکی از جنگ و صلح استخراج می شود - کاراکترهایی که از ابتدا به خوبی توسعه یافته اند و به آنها عمق و زندگی جدیدی می بخشد. اگر دوباره این را خواندید (که من قصد ندارم، اما هرگز نمی گویم هرگز!) باید با تمایل به درک بیشتر من از جنگ های ناپلئونی باشد. این، به نظر من، ارتفاع چیزی است که جنگ و صلح باید ارائه دهد. متن اصلی آن که در آن تاریخ نظامی مورد توجه قرار گرفته است. اما من بیشتر از یک داستان خوشم اومد. خوشحالم که می توانم بگویم که جنگ و صلح را خوانده ام ... اما تسکیناتی که من در تبدیل صفحه نهایی احساس کردم مثل هر چیز دیگری نیست که خواندن رمان بسیار دوست داشتنی باشد.

مشاهده لینک اصلی
به یاد لو تولستوی چپ زمین: nteni در حال حاضر ¢ 106 ani.Prezentată عنوان frescă از societăÈ\u003e دوم اشرافی È روسیه ™ ™ شما قبل و بعد از جنگ بزرگ با ناپلئون در سال 1812، اپرا @ E ™ جنگ و صلح @ یک فرصت برای کشف فهم و outs از نه تنها războiului که ¢ تی و مخدوش است\u003e clasă از از، طبیعت انسان، سیاست، و یا deopotrivă، یکی از مهم ترین موضوعات: iubirea.Personajele عاشقانه مشاهده ® از صفحات اول این @ mountain @. توسط\u003e آندری Ã®È ™ و توجیه مشارکت درگیری های مسلحانه در اتریش:Eu به دلیل viae\u003e که اینجا viae\u003e این است برای من ... @ نه تا کنون بزرگترین او می توانست به تولستوی اشاره کند که او ناپلئون را به عنوان یک مرد بزرگ تشخیص نمی دهد (شما می دانید تمایل تولستوی به مقاومت در برابر هر یک انقلاب هایی که کمونیست های شوروی را به سمت او انداختند). گناه او، علاوه بر این، توسط احساسات روسیه که îl întà ¢ قلب در کار خود (که به همین دلیل هر دادگاه، تحت دادگاه formă\u003e ă morală، می پرداخت) توجیه می شود. ممکن است ¢ întà و حتی توسط صدا بر روی چشمگیری تأکید می کند که هیچ زنی موفقیت ناپلئون به ارمغان آورد: @ Leagă E\u003e و viae\u003e یک زن Ã®È E ™ i\u003e و شما به عنوان یک libehrtatea زندان ™ از دست دادن ®nlănÈ\u003e نگاه @. از سوی دیگر، من از منابع دیگر خیلی خوب به زندگی پر سر و صدا ناپلئون (Josephine، Walewska ...) بسیار خوب است. پس از آن، تولستوی را توجیه مبارزات victorioasele ناپلئون لباس ¢ ساده وقتی نوح\u003e بخش از întà ¢ mplare (که من Sance\u003e به طور جدی ذکر شد، هر چند که ناپلئون شایستگی از یک استراتژیست بزرگ نظامی اختصاص داده نشده - نه نظامی - با توجه به شیوع مبارزات انتخاباتی روسیه و عدم ارتباط با ژنرال های خود). اختلاف بین طبقات در صفحات توصیف استقرار نیروها دیده می شود. در گذشته، ارتش یکی از آن نهادهای کوچک بود که اجازه داد شما در عرصه اجتماعی تکامل پیدا کنید. در این رابطه، بوریس، پسر سایم\u003e بزرگسالان ممکن است، اما فور\u003e اجازه بدهید می شود خسیس، در حد متوسط ​​به دلیل شرایط نامطلوب، به موفقیت چشمگیری تأکید: @ امروز می آید اتحادیه اروپا ™ و یا روستوف، căruia taică یا îi ارسال دهها هزار نفر، اجازه دهید او می گوید که نمی خواهد در مقابل هر کسی غارت کند و نه توری باشد؛ اما من، که چیزی جز سر من ندارم، باید یک حرفه ای بسازد و فرصت ها را نجات دهد، بلکه از آنها استفاده کند. رمانتیسیستی، رفلکتیویسم، جنبه های بسیار کمی برای تولستوی دارد (اعتقاد ندارند کسی مردی از روح نیست). شاهزاده اندرو و پیر سوزوف نماینده هستند. اگر ¢ اول و آن را می توان با یک vieÈ پر سر و صدا مشخص\u003e و داخلی، دوم می پوشد بله ¢ چیزی nsul وصف ناپذیر است، چیزی ... انسان، بعد از همه، پا چیزی پنهان\u003e و مردان از نبوغ: آگاهی عذاب وجدان از مضحکه لحظه گذشته. پرنس اندرو میگوید: «چرا آسمان را خیلی قبل از این دیدم؟ و چقدر خوشحالم که او را سرانجام دیدم. بله! همه چیز دلهره آور است، همه چیز لذت است، علاوه بر این آسمان بدون مرز. هیچ چیز، چیزی جز او نیست. اما او دیگر نیست، چیزی جز سکوت وجود ندارد و او پایبند است ... @. جلد دوم، که لحظات او شیطان (که بعد از همه، هنوز یک کودک است)، به من یک دولت خاص، خواهر ناامید (نه اولین بار) ¢ lnesc، در کتاب\u003e و به نوبه خود اولین بار ما ¢ دوم یک فرد است که توسط\u003e اندرو وصف ناپذیر در چهار جلد، از این رنج می برند. آن غیر قابل تصوری شدید بود. .. در واقع، تولستوی فشار\u003e از یک نظریه که răsfrà ¢ NGE از تاریخ است. نظریه می گوید که تاریخ خاصی făcută\u003e و مردم (فرصت دیگری برای @ لام @ ناپلئون) نیست، اما آن clădeÈ ™ (آخرین قسمت معادل 5٪ و یا 100 صفحه). در این روش، در تولستوی، تاریخ مردان به اصطلاح بزرگ فقط برچسب هایی است که نام وقایع را می دهند، اما مانند برچسب ها، آنها را ندارند در ارتباط با رویداد خود، علاوه بر این، حجم نیز درگیری بین نسل ها وجود دارد. پدر پرنس اندرو نماینده طبقه ی قدیم است، اما اشراف با تغییرات ایدئولوژیک زیادی رو به رو بوده است و پسرش تصویری کاملا متفاوت از جهان دارد. پس از همه، آیا ¢ دوم انتزاع\u003e یعنی استدلال عطر و طعم های عاشقانه از stepă rusă، که apelează تولستوی، ما باید ™ تشخیص می ترسند که ناپلئون یک مرد بزرگ در بسیاری از بود. چرا او او را با آلمان و اتریش نگذاشت؟ ÃŽntrebării و ممکن است پیدا کردن ما متعددی توضیح\u003e دوم، اغلب întà ¢ برای این نوع آشنا در کتاب\u003e ایل تخصص: زمستان rusească، وسعت روسیه، روحیه (دور casă) ... معابر که طنین انداز است، که من احساس کردم، چه کسی باعث شده من احساس می کنم یا که به همین ترتیب، به من فکر: @ این سوال متداول: چرا، برای چه هدف، که من هستم او آن را چند بار دیگر در روز قرار داده بود، توسط یکی دیگر جایگزین شده بود ...

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب جنگ و صلح


#ادبیات اقتباسی - #داستان تاریخی - #ادبیات داستانی - #ادبیات کلاسیک - #ادبیات روسیه - #داستان رئال - #دهه 1860 میلادی - #برترین کتاب های تاریخ انجمن کتاب نروژ -
#انتشارات دبیر - #لئو تولستوی - #شهلا انسانی
کتاب های مرتبط با - کتاب جنگ و صلح


 کتاب هندرسون شاه باران
 کتاب فرزندان سانچز
 کتاب طبل حلبی
 کتاب گفتگو در کاتدرال
 کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی
 کتاب تبصره 22