کتاب تالار گرگ

اثر هیلاری مانتل از انتشارات کتابسرای تندیس - مترجم: علی اکبر قاضی زاده-داستان تاریخی

در عرصه بی رحمانه دادگاه پادشاه هنری هشتم، تنها یک مرد جرأت می کند که زندگی خود را به دست آورد تا به نفع پادشاه برسد و به ارتفاعات قدرت سیاسی برسد. انگلستان در دهه 1520 ضربان قلب از فاجعه است. اگر پادشاه بدون وارث مرد نابود شود، کشور می تواند توسط جنگ داخلی نابود شود. هنری هشتم می خواهد ازدواج خود را از بیست سال منع کند و با آن بولین ازدواج کند. پاپ و اکثر اروپا با او مخالفت می کنند. تلاش برای آزادی پادشاه، مشاور او را، کاردینال ولاسکی درخشان، از بین می برد و خلاء قدرت را ترک می کند. توماس کرمول، در این دگرگونی، به دنبال آن می رود. کرموول یک مرد کاملا منحصر به فرد و جذاب و یک قلدر است، هر دو ایده آلیست و اپورتونیست، در خواندن مردم و شیطانی از انرژی است: او همچنین یک سیاستمدار کامال است که توسط ضررهای شخصیشان محکوم می شود و در جاه طلبی هایش سخت گیر است. اما هنری بی ثبات است: یک روز مناقصه، یک روز کشتار. کرمول کمک می کند که او مخالفان را شکست دهد، اما قیمت پیروزی او چه خواهد بود؟


خرید کتاب تالار گرگ
جستجوی کتاب تالار گرگ در گودریدز

معرفی کتاب تالار گرگ از نگاه کاربران
صادقانه بگویم، بیشتر آنچه که من در مورد Tudors می دانم از تماشای Viewtimeâ € ™ s Tudors از طریق حساب کاربری آمازون نخست من است. تا کنون، با تماشای Tudors از Tudors از Tudors یاد گرفتم این است: Boobs! گفتم، احتمالا خیلی مشکل است که من با هیلاری مانتل در تالار طلسم هستم. بعد از همه، این رمان بسیار مشهور و زیبا نوشته شده است، جایزه Man Booker جایزه. از آن به بعد از آن انتقاد می شود. اما من، از آنجا که اینجا هستم، خواهم بود. گرگ هال به داستان شاه هنری هشتم می پردازد، تقدیرش را با آن بولین، طلاقش از کاترین آراگورن، و پارگی او با کلیسای کاتولیک. از نقطه نظر توماس کرموول، نوعی از نوع خود از نوع بوت استرپ، یک پروتئین از کاردینال قدرتمند قدرتمند که به عنوان پادشاه پس از قله فروپاشی Wolsey می شود، گفته می شود. به طور ناگهانی آشنا است، حتی به یک غفلت مانند خودم. حداقل، به یاد می آورد که هنری با آن ازدواج کرد و سرانجام سرش را خرد کرد. Hermits هرمان بعد از این آهنگ را پوشش داد. من نیز به یاد Thomas More از نیمه تماشا می پردازیم در حالی که نیمه مستی یک مرد برای همه فصول یک شب در فیلم های کریستال ترنر است. پیچ و تاب در این داستان این است که انتظارات ما را از برخی از بازیکنان اصلی معکوس کند. اگر شما مانند من یک مرد را برای همه فصول (یا نیمه تماشا در حالی که نیمه مست) تماشا کردید، انتظار می رود که Thomas More (که توسط پل شوفیلد در فیلم پخش شده) به عنوان قهرمان باشد. به طور کلی، او به عنوان یک مرد از یکپارچگی و مدیر، که ایمان حتی زمانی که دیگر برای انجام این کار مناسب نیست، به تصویر کشیده شده است. کلیسای کاتولیک حتی پس از اعدام او را به قتل رساند. با این حال، همانطور که توسط مانتل نشان داده شده است، بیشتر به مراتب کمتر دوست داشتنی است. برای اطمینان، او هنوز شجاعت در مسیر تنهایی خود را به بلوک خرد کردن دارد. اما او نیز کمی از خانواده اش، افراط گرایان در باورهایش، و یک شکنجه کننده در حق خود است، و در این صورت، یونانی ها را در قفسه نگه می دارد. (یتیمان افرادی هستند که نسخه های ترجمه شده کتاب مقدس را بخوانند). یکی از لذت های گرگ هال این کشف تاریخی است. مانتل رکورد تاریخی را پاره نمیکند و همه چیز را از کل پارچه میسازد. او فقط با یک چشم انداز عمیق تفسیر می کند. این رویزیونیسم مورد مطالعه قرار گرفته است. اگر تا به حال درک بهتر تاریخ داشته ام، احتمالا از این کتاب بیشتر لذت بردم. سپس دوباره، شاید از کتاب متنفرم خیلی بیشتر. مشکل با گرگ هال چگالی آن است. مانتل در این داستان به شدت خفیف است. این یک تاریخ معاصر است که از یک هزار لحظه کوچک تشکیل شده است. در حال نزدیک شدن به داستان به عنوان آن را آشکار می کند دشوار است به پیروی از گسترده تر از چیزهای. قطعه حرکت می کند به جلو توسط اینچ، از طریق گفت و گو از شخصیت ها. خیلی صحبت کردن، انجام دادن خیلی کم، این را می توان به عنوان یک بازی ارائه کرد. این تراکم توسط این واقعیت افزوده می شود که انگار انگلیس قدیم فقط چهار نام را برای انتخاب انتخاب کرده بود. این کتاب با تعداد زیادی از افرادی که به نام توماس یا آن یا مری نامیده می شود، فراوان است. اگر بتوانید همه آنها را مستقیما حفظ کنید، احتمالا قادر به تماشای بیشتر قسمت های Tudors از من شده اید. منشاء زودگذر برای من، Mantel بود، استفاده از ضمایر شخصی â € œheâ € به جای اسم مناسب. اغلب، از طریق یک صفحه به نیمه راه می رسیم و فراموش می کنیم که صحبت کردیم. چیزهایی که خیلی بهتر شد وقتی متوجه شدم که «به توماس کرومول» گفته می شود، به طوری که داستان آن در شخص ثالث محدود است. معمولا، من ترجیح می دهم در زمینه نگارش: بیوگرافی و تاریخ و غیره. از زمان به زمان، سعی می کنم با خواندن داستان های محبوب، مرسوم، مد روز را ادامه دهم. و با â € œtrendyâ € منظور من خواندن یک کتاب است که 4 سال پیش منتشر شده و تقدیر و که در حال حاضر عاقبت است. به طور معمول، من دوست دارم قبل از رفتن به رختخواب رمان ها را بخوانم. اشتباه بزرگ در این مورد. این داستان است که به همه توجه شما نیاز دارد. من به زودی روش خود را تغییر دادم، به طوری که من در مورد World War I و Gettysburg در شب خواندن خواندن و تمرکز عقل من در تالار ولف در طول ساعت در نور روز. (به عنوان یک جایزه ویژه، من به زودی شروع به داشتن رویاهای وحشتناک). اشکالات خودم را پاک کردم. من می توانستم تلاش بیشتری برای گرگ هال انجام دهم. با این حال، درست است که شما بعید به نظر می رسد یک کتاب را به مدت طولانی (530 صفحه در جلد سخت) که در آن چیزهای بسیار کمی اتفاق می افتد. این بحث، گفتگو، گفتگو است. تمام گفتگوها تمام وقت است. هیچ صحنه ای از عمل، حرکت، یا حرکت وجود ندارد. کمبود جزئیات کثیف در مورد زندگی در دهه ی هشتاد (به استثنای تب های سالانه که گله را از بین می برد) وجود دارد. گفتگو خوب است، به شما این را بدهد. این تیز، تحریک آمیز، قابل فهم است و هرگز آناکرئیستی نیست. به این ترتیب، گرگ هال معکوس کانون فلوتی است که به دنبال کشمکشهای قرون وسطایی قرون وسطایی است، با تحقیقات شگرف خود، اما گفت و گو شیرین کنفرانس. با این حال، در یک کتاب پر از عقب کوبیدن، وجود ندارد یک چشم انداز خنجر. در یک کتاب پر از جنس جنسی، هیچ جنسیتی وجود ندارد. نتیجه یک مصنوع است که من احترام گذاشتم اما نمی توانستم عاشقش باشم. عشق به عشق احتیاج دارد و مکالمه های مرسوم شخصیت های تاریخی که به صورت ذهنی تحقق یافته اند، چنین نیستند. همه ما می دانیم کجا داستان می رود. مانتل به ما نشان می دهد چطور به آنجا رسیدیم ...

مشاهده لینک اصلی
همانند بسیاری دیگر، من فکر کردم این کتاب کاملا درخشان است. لذت خواندن آن بسیار قابل توجه بود، سوزش در انگشتان من. این نوع از لذت در ذهن یک کتاب دیگر که آن را تحریک کرد، به سفر یوشوآی به پایان هزاران سالگی منجر شد، اما من به خودم فکر کردم، این کتاب ها چیزی شبیه یکدیگر نیستند. سپس متوجه شدم که از لحاظ موضوع، پس از آن، خیلی متفاوت نیستند. هر دو به طور گسترده در اطراف جستجو برای روشن شدن قانون ازدواج مذهبی، در خدمت به مجوز â € ~Unusualâ € ™ ترتیبات (چند زبانه در میان یهودیان قرن دهم در Yehoshuaâ € ™ ثانیه، طلاق هنری VIII از کاترین و ازدواج با آن ، در Mantelâ € ™ s). اما در حالی که موضوع قطعا بخشی از لذت بردن از کتاب Yehoshua است، این تنها به لذت بردن از خواندن گرگ Hall.No، این احساس که من در نوک انگشتان من در هنگام خواندن این کتاب بود از انرژی وزوز شامل در آن این کتاب در مورد انرژی است. * انرژی نیروهای طبیعی: کراتزر برخی از نقاشی ها را تولید می کند. او با توجه به برنامه ای که از پدر کوپرنیک شنید، خورشید و سیاره ها را در مدار خود حرکت می دهد. او نشان می دهد که جهان در حال چرخش در محور خود است و هیچکس در اتاق آن را انکار نمی کند. زیر پاهای شما می توانید تانک و صندلی آن را احساس کنید، سنگ هایی که از تختخوابشان پاره می شوند، اقیانوس ها در سواحل آنها کج می شوند و دره های سرازیری شان می گذارند، سرازیری سرشار Alpine عبور می کند، جنگل های آلمان از ریشه هایشان آزاد می شوند . دنیای آن چیزی نیست که او و وان جوان بودند، این چیزی نیست که حتی در روزهای کاردینال باشد. انرژی سرمایه داری که به دنیای مدرن مدرن تبدیل شده است: جهان از کجا نمی رود [پرسی] فکر می کند نه از قلعه مرزی خود، حتی از وایتهول. جهان از آنتورپ، از فلورانس، از مکان هایی که هرگز تصور نمی کند، اجرا می شود؛ از لیسبون، از جایی که کشتی با بادبان ابریشم رانش غرب و در خورشید سوخته است. نه از دیوارهای قلعه، بلکه از شمارش خانه ها، نه از طریق تماس با خرگوش، بلکه با کلیک بر روی زانو، نه از روی رنده و کلیک بر روی مکانیسم تفنگ، بلکه به وسیله نقص قلم در صفحه اموال توجه داشته باشید که برای تفنگ و اسلحه و پودر و پرداخت هزینه انرژی ظهور دین به زبان بومی، از طریق ترجمه کتاب مقدس می پردازد: به عنوان کلمه خدا گسترش می یابد، چشم های مردم به حقایق جدید باز می شود. تا همین امروز، مانند هلن بار، نوح و سیل را می شناختند، اما نه سنت پل. آنها می توانند از غم و اندوه مادر شیرین ما برآیند و می گویند که چگونه لعنت به جهنم می رود. اما آنها معجزات متعدد و سخنان مسیح، و نه کلمات و اعمال رسولان، مردان ساده را نمی دانستند، که مانند فقرا لندن، تجارت های ساده و بی معنی را دنبال می کردند. این داستان خیلی بزرگتر از آن چیزی است که تا به حال فکر کرده بود. و بیشتر از همه انرژی از توماس کرمول، یک آثار قابل توجه (من از شخصیت در کتاب صحبت می کنم، هر چه ارتباطش با شخص تاریخی). کرومول بیش از هر کسی این منابع انرژی را درک می کند و آنها را کانال می کند یا آنها را در شخص خود به چشم می خورد. او هرگز متوقف نمی شود او به پادشاه در مورد چگونگی مقابله با امپراتور یک لحظه فکر می کند، Boleyns در مورد چگونگی آن ازدواج با پادشاه، بعدی، و در نهایت طبخ در مورد نحوه تهیه ویفر یا کارشناسی ارشد در مورد چگونگی بهترین بررسی برای آجر، بعد. â € œI این در handâ € و یا â € œ من باید در مورد انجام این کار (چیزی که هیچ کس فکر نکردن ممکن است) - کلمات کلیدی ثابت خود را. و پشت سر این انرژی شگفت انگیز، کنجکاوی آزاد، شناور، تقریبا آرام و بی نظیر، در مورد مکان ها (او بسیار سفر کرده)، زبان ها (همه آنها را می داند)، مردم (او همه را می داند)، کتاب مقدس (او از ترجمه آن به زبان انگلیسی پشتیبانی می کند )، پیچ و تاب پارچه و فرش ترکیه (او به طور گسترده ای در آنها به فروش می رسد)، غذا و باغبانی (\"او درختان میوه ای در حال حاضر است، اما او می خواهد گیلاس و آلو مانند آنهایی که او خورده در خارج از کشور، و دیر گلابی برای استفاده در به همین دلیل است که کرومول در میان معاصرانش چنین شهرتی نداشته است، دشوار است که از یک کتاب به تنهایی دیدن کند. هر کس از او می ترسد، حتی پادشاه که در یک لحظه یاد می گیریم؛ همه می گویند که او یک قاتل است. و با این حال ما به لطف یک روایت شخص ثالث بسیار نزدیک که ما را به همه اندیشه ها و احساساتمان می چسبانیم، نمی تواند کمک کند، بلکه او را به عنوان یک فرد شیرین، مهربان و دلسوز برای کسانی که اتهاماتشان است، هرگز انتقام نمی گیرند شکنجه (بر خلاف بیشتر، کسی که خائن بسیار رضایت بخش، خجالتی، استبدادی، خودخواهانه، مستحکم، همه چیز را که کرومول Pragmatist نیست، ایجاد می کند). به نظر من این پاسخ به این پارادوکس تقریبی است که ما چگونه کرمول را می بینیم و اینکه چگونه دیگران در رمان کار می کنند این است که در فهم و درک تمامی نیروهایی که در حال تغییر دنیا هستند، به نظر می رسد دیگران که آنها را درک نمی کنند تقریبا شیطانی است. (همچنین باید گفت که او شهرت خود را به عنوان یک قاتل زمانی که برای او مناسب است.) می توان گفت که او واقعا F ...

مشاهده لینک اصلی
â € œ این فقدان حقایق است که مردم را ترسانده است: شکاف باز می شود، که در آن آنها ترس، فانتزی ها، خواسته های خود را ریخته است. \"• هیلاری مانتل، گرگ HallBrilliant. این یکی از آن رمان های نادر است که تقریبا در هر سطح به من مراجعه می کند. نوشتن در همان زمان واضح، عمیق و نگران کننده است. روایت بدون فشار دادن منجر می شود. پرویز های او آواز می خواند، اما هرگز به کلیشه نمی افتد. هر موضوع و عقیده از این رمان به نظر می آید که به نظر می رسد برای ساختن این جلد طوسی، بافته شده است. مانتل توانسته است احساسات و عقیده های استاندارد را در مورد هرکدام تغییر دهد. مور، کرمول، هنری هشتم بیش از شخصیت های این داستان تاریخی تبدیل می شوند. آنها اسطوره های حماسی می شوند؛ غول زمان و فضا. مانتل قادر به کشف و شکل دادن شخصیت های خود به مکان هایی است که به نظر می رسد در ساحات منطقه ای هستند که معمولا برای مقدسین و شیاطین تعلق دارند. مانتل به ما هر دو سنت و شیطان را با مور، کرمول و هنری هشتم می دهد. به طور جدی، اگر شما این رمان را خواندید، آنچه را که در حال خواندن در حال حاضر است را بردارید و آن را انتخاب کنید.

مشاهده لینک اصلی
â € œ زندگی است که به نوبه خود و تعقیب مرده است. استخوان ها و جمجمه های طولانی از سینه های خود فرو ریخته اند و کلمات مانند سنگ ها به دهان تکان دهنده خود می اندازند: ما نوشته های خود را ویرایش می کنیم، زندگی خود را بازنویسی می کنیم. \"من در مدرسه به یاد می آورم که چگونه Thomas More و Thomas Cromwell دوست ندارند . برای تحسین یکی از شما مجبور بودید به استثنای دیگری بپردازید، درست همانطور که در هنگام ارزیابی هر جنگی انجام می دهید. مطمئنا یک مورد محکم برای توماس بیشتر بود که یک مرد قابل تحسین از اصل و کرومول کمی از اپورتونیست گره خورده بود. توماس بیشتر به عنوان آخرین نماینده حساسیت قرون وسطایی و کرومول به عنوان نماینده حساسیت شهروندی سازنده تر است. مانتل با استفاده از یک ترفند بسیار ساده اما موثر برای به دست آوردن ما به مانند کرمول کمک می کند. او او را به عنوان یک کودک آسیب پذیر اما با انگیزه ای معرفی می کند، که اغلب توسط ربوده شدن پدرش، به عنوان یک شوهر توجه، پدر دوست داشتنی و دوستانه سخاوتمندانه مورد ضرب و شتم قرار می گیرد. او در زندگی خانوادگی خود فوق العاده جذاب و باهوش است. او از آسیب پذیری محافظت می کند و از افراد فقیر مراقبت می کند. او قهرمان فاسد است. او بیشترین علاقه ما را به خود جلب می کند و بیشترین دشمنانش را تبدیل به افراد ناخوشایند می کند. شما می توانید تقریبا Mantel قلج ها ما را کمی به disliking دشمنان خود می گویند. ارباب ها همه به عنوان اسنوهای برافروخته متکبر نشان داده میشوند که به خاطر کمرویی خود به کرموول نگاه میکنند. در حالی که مری بولین درمان مودبانه از مانتل است، بقیه از قبیله Boleyn به عنوان هیولا از شیطانی شیطانی نشان داده شده است. و هنگامی که ما بیشتر کشف کردیم، مردان برای رفع کتاب های اشتباه و حتی برای مهمان نوازی برای مردانی که کتاب های اشتباه را خوانده اند، مردان را در قفسه قرار داده اند، ما از دست دادن همدردی که برای او داشتیم، از دست می دهیم. از سوی دیگر، کرومول، هرگز نشان نداده است که به ظلم و ستم برای دستیابی به اهدافش برسد. در عین حال منتل کار منحصر به فرد نشان می دهد که چگونه قدرت کرومولت مضر است، هرچند او نمی تواند به ما کمک کند که بداند چرا او تقریبا به طور جهانی از آن ها نخواسته است. مفهوم آن این است که او متخلف شد زیرا او از چنین ریشه های فروتن به قدرت رسید. در این جا، حس تازگی بریتانیا برای از بین بردن هر کسی که به بالای درخت می رویم، حس می شود. بنابراین قدرت او صرفا به واسطه نظر خوب یک پادشاه روان نگر، مستعد ابتلا به نوسانات خلق و خوی است. نمونه اولیه این است که چگونه شخص هنری با درمان او از کارفرمای معروف سابق کرومول Wolsey ارائه می شود. پیروزی بزرگی از این رمان، هرچند، محض تخیلی است که مانتل به ارمغان می آورد کرومول به زندگی. او کرمول را صدا می کند که هم متمایز و هم فراموش شده است. و شور و شوق او برای موضوع او همیشه آشکار و بسیار مسری است. و سپس البته این زیبایی تحسین کننده غنی پروسه او است. صحنه های خود، که در پروس بسیار بصری نوشته شده اند و معمولا کوتاه است، اغلب به یاد داستان های تصویری از پرده های بازی که من بسیار باهوش آن را یافتم، یادآوری کردم. من معتقدم که این موضوع مهم است که چگونه بسیاری از آزادی های تخیلی مانتل با حقیقت کرومول گرفته شده است؛ زیرا شما می توانید استدلال کنید که چنین چیزی به عنوان حقیقت قطعی وجود ندارد که در آن گذشته یا هویت مورد توجه قرار گیرد. مانتل جمع آوری تمام اطلاعات در دسترس است و باعث می شود داستان گیر و عمیق در حال حرکت از آن. در سخنرانی او از این داستان هیچ اتفاقی ناپذیری وجود ندارد.

مشاهده لینک اصلی
من به باشگاه نفرت انگیز از اشتباهات او اضافه شده است. هرگز نشنیدی چه کسی صحبت می کند یا چه فکر می کند این کتاب برتر در زمینه هنر نیست و در خط داستان برتر نیست. مطمئن نیستید که چرا این قیمت ها را گرفتید. و تغییر خط زمان باید ارزش را اضافه کنید، برای انجام این کار به خاطر آن، به نظر می رسد آزار دهنده است. علامت نقل قول و همچنین کاما در مکان های مناسب به نظر می رسد امروزه لوکس است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب تالار گرگ


 کتاب اما
 کتاب حیات ذهن
 کتاب مینیاتوریست
 کتاب بروکلینی دیگر
 کتاب کبوترهای وحشی
 کتاب دوزخ