کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی

اثر میوریل اسپارک از انتشارات افراز - مترجم: الهام نظری-داستان تاریخی

اسپارک از جمله نویسندگانی است که در طول دوره‌ طولانی فعالیت حرفه‌ای، برنده‌ جوایز و افتخارات ادبی بسیاری شد. اسپارک در سال ۱۹۹۳ به مقام بانوی امپراتوری بریتانیا، و فرمانده‌ ادبیات و هنرها (در فرانسه) رسید و در ۱۹۹۷ برنده‌ جایزه‌ ادبی دیوید کوهن انگلستان برای یک عمر فعالیت ادبی شد. رمان‌های این نویسنده هم وجوه روان شناسانه دارند و هم هستی شناسانه هستند.

معروف‌ترین و پُرافتخارترین رمان میوریل اسپارک «بهار زندگی دوشیزه جین برودی» است که در سال ۱۹۶۱ چاپ شد و براساس آن سریال و فیلم سینمایی ساخته شد. این رمان، سرگذشت تراژیک و پوچ ۶ شاگرد مدرسه‌ای را در ادینبورو، تحت سرپرستی دوشیزه جین برودی روایت می‌کند. متن این داستان با طنزی مشهود و محسوس روایت می شود.


خرید کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی
جستجوی کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی در گودریدز

معرفی کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی از نگاه کاربران
عذر خواهی من را باید به Muriel Spark برویم، که نه تنها به نظر من یک آمریکایی بود، بلکه هنوز هم در سرزمین های زندگی (درگذشت 2006)، تا زمانی که متوجه شدم که او تبدیل به یک خنده دار از اسکاتلند (بسیار برای دانش ادبی من). یکی از چیزهایی که من مطمئنم این است که نخست وزیر خانم جین برودی از طریق و از طریق بریتانیا به طور قطعی از انگلیس استفاده می کند. کوتاه و تلخ و شیرین، این یک روایت ساخته شده با روحیه ای کاملا متشکل از عقل و تردید است که در آن داستان بر روی مدرس کمیک و در نهایت مدرسه مدرن ژان برودی (تا حدودی براساس معلم خود Spark در مدرسه ادینبورگ) و مجموعه ای از شش دختر زیبا و منحصر به فرد (Monica، Sandy، Rose، Mary، Jenny، and Eunice) بیشترین بهره را از اولین سالهای خود می گیرد. در ابتدا، ایده های او در مورد زیبایی و خوشبختی، زرق و برق و افسون اسرار آمیز او، دخترانش را خیره می کند و از بدو ورود به مدرسه Marcia Blaine خیره می کند، اما در نهایت هدایای مشابه به دلیل سقوط ناگهانی او خواهد رفت. به طرز وحشیانه ای گذاشتیم که ما به عقب و جلو به عقب و جلو، تا و از دهه 1930، که در آن آموزش و پرورش یک میلیون مایل دور از بچه های تکنولوژی با اعتماد به نفس از امروز، یک چیز است که باقی می ماند، دختران دختران است. شایعات شگفت انگیز در مورد عاشقانه و جنس، در حال افتادن و بیرون آمدن با دوستان و رؤیای آینده روشن است، هرچیزی که ممکن است داشته باشد. همچنین دشمن بزرگی است که در انتظار صبر می کند، خانم مک کی سرپرست ماجراجو، که معتقد است نه تنها دختران توسط ژان برودی دستکاری شده است، اما او در رابطه جنسی با معلم هنر، تدی لویید، که خانم برودی آن را ناامید کننده در عشق است، مشغول است. آیا می توان خیانت به یکی از دخترانش داشته باشد؟ او برای یک بار برای اتریش و آلمان سفر می کرد، فقط برای بازگشت به فاشیسم از سرزمین اصلی اروپا قبل از جنگ جهانی دوم، بازگشت می کرد. â € œ من یک دختر در سن سالم است، او می افتد، â € œ و او من برای زندگی است. â € در نهایت این پیش بینی خواهد بود در غم و اندوه راه imaginable.Spark تبدیل رمان خود را به سوال عمیق از کنترل نوشتن و محدود کردن، یک قدرت خداشناختی همه جانبه در ژان برودی که نام او را از نظر شخصیت های داستانی پس از جنگ ساخته بود، Spark ما را به تبدیل شدن به دانش آموزان برودی تبدیل می کند، همانطور که در دوره رمان ما هرگز مکتب را ترک نمی کنیم تا به خانه برسیم ، به تنهایی، با خانم برودی. ما بر این باوریم که چیزی در مورد او غیرقابل تحمل و حتی ناامید کننده است، اما رمان نویس از ما اجازه می دهد که به داخل آن دسترسی داشته باشد. برودی معجزه زیادی در مورد نخستین خود دارد، اما ما شاهد آن نیستیم و سوء ظن تند و زننده می افتد که احتمالا خیلی بحث می کند که اولی ها به تعبیری دیگر در آن نیست. اما این همان چیزی است که والدین برودی ها در زمین بازی می کنند؛ زیرا این مطالعه بردی است، هر یک فضای خود را در رمان دارد، شما با آنها آشنا هستید و با آنها آشنا می شوید، گرچه Sandy که بیشتر نقش مهمی ایفا می کند. در انعکاس این من را کاملا از گارد گرفت، انتظار نداشتم که توجه من را به نحوی که انجام داد، انجام دادم، اما عمدتا به روایت عجیب و غریب اسپارکس که شیوه های قدیمی مدرسه و رابطه بین والدین و دانش آموزان را بدست آورد، کار کرد. 4/5

مشاهده لینک اصلی
4.5 / 5 من یک دختر را در یک سن تقویت می کنم، و او برای زندگی من است.\nتا همین اواخر به این نتیجه نرسیدم که معلم من در طول سال های دبیرستان من را دیدم. صادقانه بگویم، من تعجب کردم که آنها همه را به من رسانده اند، بجز اینکه من در میان خودم بحث کردم. این بحث از زمان به زمان به والدین مرتبط با مدرسه ادامه می یابد، یکی از آنها اکنون دوست خوبی از من است و دلیل من برای دانستن در مورد این به طور کلی است. ظاهرا دوست داشتم یک دختر کوچک و آرام آرام باقی بمانم، به رغم آرامش گفتن به دلیل اینکه تنها در صورت سفید شدن چهره در بسیاری از کلاس های پیشرفته است، اما البته این تنها سوء ظن است. در آن روزها من در هنر حفظ خودم به خودم، به ویژه در مورد کسانی که نگهبانان آزمون نمرات و دیگر بت پرستی مورد علاقه جوانان من فوق العاده بود، بنابراین من از این چشم انداز خیرخواهانه عمیق نداشتم، تا نقطه flabbergasted در سال های اخیر در پیدا کردن بسیاری از پاسخ مشتاق به درخواست من برای نامه های توصیه شده است. چه کسی می دانست. البته، این عدم تعامل عمده بین خود من جوان و آکادمیک، یک شمشیر دو طرفه بود. شاید اصرار کمی از یکی از معلمان مورد علاقه من در انگلستان سالهاست که به دنبال اشتباه در دستیابی به یک مدرک مهندسی زیست محیطی بوده است، مرا از طریق اقدامات با نفوذ در مسیر فعلی من و اجتناب از همه چیز که با انتخاب شخصی است. با این حال، هنگامی که به دنبال یک کتاب مانند این، من می بینم که زمان من پیدا کردن خود را به خوبی به ارزش سال ها و پول و همه این جاز است. بی اعتمادی من به شخصیتهای اقتدار ممکن است در طرف پارانوئید قرار بگیرد، اما پرسش من از همه و همه چیز در کنار ارادتمندانه به دست آمده از خود ارزش است، و ادامه خواهد داد به من بهتر از هر ابزار دیگر در اختیار من است. بنابراین، من این خانم را می بینم ژان برودی به عنوان یک نیروی گول زدن که می تواند به راحتی در روزهای جوانتر من را بشکند. این زمانها خیلی طولانی است، و قدرت او تا زمان بخشی از قدرتش کاهش یافته است، شعاری که در اصل از این جنبش زیبایی شناخته شده ی فاشیسم است که تا به امروز شناخته شده است. برای هر سخن دلگرم کننده در قلمرو ادبیات و هنر، کور در نظر علمی، ریاضی، سیاسی، مذهب و غیره وجود دارد. همچنین این حقیقت را از فمینیسم ریاکاری ریاکاری، چیزی که من نمی دانستم به دنبال آن هستم در جوانیام و عامل کلیدی این است که چرا من هرگز تمایل به بازگشت به ذهنیت کودکی من نداشتهام. مستقیم بودن آن که نویسنده این رساله مینیاتوری را در زمینه آموزش و پرورش ارائه می کند، هرگز به من ناسزا نگفته است، همانطور که کمی بیشتر در داخل مرزهای این رمان باریک و تیز تیراندازی. من از جرقه فوق العاده در محدوده میکرو محیط زیست شنیده ام، و او در اولین معرفی خود را به داستان خود شکست. او با اشاره به اینکه این احساس ناخوشایند مدرسه، زمانی است که زمان زیادی با اطلاعات فراوانی از آن پر می شود، در حالی که در حقیقت کمی از هر چیزی مهم است، به ویژه قابل توجه است. من ادبیاتم را دوست دارم که دوران کودکی را جدی میگیرد و در حالی که این هیچ دستورالعمل است، به این معنی است که من به خوبی آن را میبینم. در حالی که من بهتر می توانم به یاد داشته باشم و سالهای مدرسهام را با احترام بیشتری تربیت کنم. خانم جین برودی در نخستین روز خود من وقت کافی را صرف آن میکنم که در تمام این موارد منحرف شود که من فکر کردم در آن روزها از میزها و کاغذ و احساس مستمر قفس نامرئی، که در غیر اینصورت به عنوان بیت و قطعههای سلپیسیسم شناخته میشد، میدانستم. با نگاهی به چگونگی پایان دادن به زن در نخستین آن، در همان ریل های سالهای زیادی که کمی بیش از یک ضبط کننده ضبط شده بود، به نظر می رسید که طرف رویش را برای رضایت از احساساتم به طرف سبزتر می برم. علاوه بر این، تمام این بازی شطرنجبازی که با یک جنبه روانشناختی روان شناختی زندگی می کند، زندگی می کند؟ خزنده

مشاهده لینک اصلی
â € œ آن را به سندی، در آنجا در پایان میاد عجایب رفت، وجود دارد که مجموعه برودی بود خانم برودی فاشیستی، نه به چشم غیر مسلح، راهپیمایی در کنار، اما همه با هم برای نیاز او و به روش دیگری، راهپیمایی همراه است. این کاملا درست بود، اما به نظر می رسید که عدم تایید خانم برودی از راهنماهای دختر در آن حسادت بود، یک ناسازگاری و گسل وجود داشت. شاید راهنماها بیش از حد فاشیست رقیب بودند، و خانم برودی قادر به تحمل آن نبود\nیکی از موضوعاتی که با همه دولتهای قرن گذشته که اشتباه گرفته شده است (چه فاشیستها، ناسازگارترین ناسیونالیستها، کمونیستها، کمونیستها و ضد کمونیستها)، این است که همه آنها تمرکز ویژه بر آموزش کودکان دارند. و این تنها انتظار می رود، کودکان بسیار قابل اعتماد هستند، و یک برنامه ساده از اثر پروانه و یا هر یک از نظریه های روانشناختی (به جز انسان گرایی)، نشان می دهد که اثر یک تغییر کوچک در اوایل می تواند به زندگی یک نفر - این مراحل اولیه فرصتی عالی برای هر کسی که خواهان بازی کردن خدا است، می باشد: \"من یک دختر را در یک سن تقویت می کنم و او برای زندگی من است\". و فاشیسم اساسا به معنی اجازه دادن به یک مرد برای بازی خداوند است. اما این کتاب در مورد سیاست نیست، مگر این که شما آن را به عنوان یک تمثیل ببینید. این مربوط به آموزش است و بنابراین، سوالات مطرح می شود، چه باید کودکان را آموزش داده و چه کسی باید آنها را آموزش دهد؟ به طور ایده آل، من جرات می گویم که آنها باید یاد بگیرند که چگونه زندگی می کنند قبل از آموزش آنها چگونه زندگی می کنند - که ممکن است شامل آموزش آنها در مورد خود کشف، آموزش جنسی و نحوه بودن پدر و مادر خوب، چگونه به اجازه دهید خود را تحت تاثیر تبلیغات قرار دهید، چگونگی چک کردن اینکه آیا شما در برابر برخی از بخش های جامعه، عادت قرار دادن خود در کفش های دیگر و غیره مورد سوء استفاده قرار می گیرید. لیست بیش از حد طولانی است و شما می توانید ادبیات را ببینید که می تواند با چندین از آنها کمک کند . برای مثال، یک رمان خوب با نژادپرستی یا خشونت جنسی می تواند مورد استفاده قرار گیرد تا تدریس کند چگونه این گرایش ها در جامعه کار می کنند. چگونگی قرار دادن خود در کفش، لباس و پوست قربانی؛ و چگونگی حفظ و نگهداری خود را در علت و رنج از چنین چیزهایی. آنچه ما واقعا انجام می دهیم، این است که ما دفاعی بازی می کنیم و هیچ چیز خطرناکی برای سرنشینان احمقانه کودکان وجود ندارد که بخشی از آموزش آنها باشد. و بنابراین هر چیزی حتی از راه دور از دنیای دنیای خارج از کتاب ها حذف شده است. و در مورد معلمان؟ ما نمی توانیم اساتید سانسور کنیم، اما ما برای آنها ایده ای داریم که باید دنبال کنند. در حال حاضر، در ذهن من، تصویر این معلم ایده آل است که از نگهبانان رشته و سنت، تمایل به زمان های خوب قدیمی - سخت و اگر من ممکن است جرات استفاده از کلمه، چیزهای قدیمی sexless بدون حس طنز â € شما به یاد داشته باشید پروفسور McGonagall؟ دقیقا. اکنون می توانید هر معلم را به عنوان یک پیرمرد انتظار نداشته باشید، و بنابراین، آنچه ما انجام می دهیم، ما معلمان اجتماعی را به گونه ای عمل می کنیم که دانش آموزان آنها را رعایت می کنند. و بنابراین، در مدرسه / کالج، معلمان جوان تظاهر می کنند که رفتار خود را در دانش آموزان خود عصبانی می کنند، که فقط چند سال پیش از آن لذت برده بودند یا هنوز ممکن است به خانه بازگردند (از آنجا که اکثر آنها بازیگران وحشتناک هستند، می دانم که چگونه بسیاری از دانش آموزان از طریق آنها می بینند، من برای یک نفر هرگز فریب خوردم. متشکرم!)، از جوک هایی که ممکن است خودشان را خنده دار بدانند، گریه می کنند و از دانشجویان می خواهند که قوانین خودشان را بی عدالتی ببینند ( در این یک صحنه در کتاب سوم McGonagall امتناع مجوز هری را برای بازدید از Hogsmeade امتناع نمیکند، هرچند او از اینکه تنها او بود تنها بود. در حال حاضر خانم جین برودی، طرفدار این مکتب مک گانالیزم بازیگری نیست، او یک شورشی است (تنها چیز خوبی در مورد او) و او به نظر می رسد به آموزش کودکان در مورد انتخاب شیوه زندگی اعتقاد دارد. متاسفانه، برنامه آموزشی او به شدت وابسته به عواطف او است و او اتفاق می افتد که در اولین او باشد. اولیای یونایتد فریبنده است. شما دختران کوچک، زمانی که رشد می کنید، باید هشدار داده شود تا اول وقت خود را در هر زمانی از زندگی خود تشخیص دهید. سپس باید آن را به طور کامل زندگی کنید. »\nو از آنجا که او ماسک McGonagall را حمل نمی کند، زندگی شخصی این زن اعتیاد به طور مستقیم بر دانش آموزانش تاثیر می گذارد. او ایده آل گرایی اولیه خود را در یک تلاش ناامید کننده برای لذت بردن از زندگی خود را از دست می دهد و به پایان می رسد با استفاده از دختران خود را به عنوان پیاده، باعث آسیب دائمی در زندگی حداقل یکی، سندی است. شما ممکن است اطمینان حاصل کنید که شخصی که تدریس نمی کند، نژادپرست، کمونیست و یا برخی از فلسفه سیاسی نامطلوب است، اما آنها در زندگی شخصی خود بسیار. و مگر اینکه معلمان فواصل به اصطلاح â € œrespectableâ € را حفظ، شما می توانید یک دانش آموز را از زندگی شخصی خود را نجات دهد. در حال حاضر این ممکن است برای آرامش خدمت کند، زیرا می خواهد بحث کند که به نفع ایمنی McGonagallism قدیمی است، اما من موافق نیستم و زندگی سابق من به عنوان طبقه کلاسیک و دلقک (به طور واضح) هیچ ارتباطی با این یکی از بهترین و شگفت انگیز ترین کتاب هایی است که من امسال خواندم.

مشاهده لینک اصلی
در مورد هر فرد موفق، سوالات مکرر نفوذ خود، بسیار معمول است. به طور مشابه، در مورد هر گونه افراد ناخوشایند سوال از او، اما با ننگ است. چنین اهمیت نفوذ بر ذهنهای قابل کنترل است. و معلمان نقش مهمی در ایجاد تأثیر مثبتی بر دانش آموزان بازی می کنند. \"به من آموزش و پرورش منجر به آنچه که در حال حاضر در روح دانش آموزان است.\" این داستان خانم ژان برودی است که ادعا می شودin او از طریق روش های تجربی به اصطلاح او، از طریق روش های آزمایشی اش به او اطمینان می دهد که آنچه را که او برای زندگی دختران کوچک فکر می کند: هنر، مسافرت، عشق و فاشیسم می داند. دختران کمی فکر می کنند که جهت هدایت آنها، هنگامی که آنها به طور مداوم توسط Brodie دستور داد تا سر خود را بالا نگه دارند، تا ... برودی با افتخار می گوید: \"من یک دختر در یک سن قابل اعتماد می گیرم و او برای من زندگی \". او (برودی) فکر می کند او پراویدنس است، فکر می کند سندی (یکی از دخترانش)، او فکر می کند که او خدای کالوین است.\" مجموعه برادوی بدنام با عقلانیت های شاد، گونه های پر رنگ، آموزش منطقی، روحیه های دلپذیر به معنی خصوصی و برودی به عنوان سرپرست، اغلب به خاطر ماجراهای خبیث و رد @ Team-Spirit @ و هر چیز دیگری که (برودی معتقد است) ممکن است فردیت را از ذهنهای قابل تحسین برانگیزد زمانی که برودی، بی تفاوت نسبت به انتقاد خود به عنوان صید، خود را تا زمان مداخله معشوقه شیمی، با استادان هنر و موسیقی درگیر است. هنگامی که دختران به دبیرستان میروند، همه چیز شروع به فروپاشی می کند و روز جمعه همدلی آنها تبدیل به تعطیلات آخر هفته می شود که به نوبه خود جایگزین هم می شود تا در مورد ماجراهای هنری اخیر و درس های موسیقی صحبت شود. حس فوق العاده ای گناه مردم را به اقدامات بیشماری می برد. اما برودی با ناراحتی بیش از حد، در نهایت متوجه می شود که او توسط یکی از دخترانش که در رابطه با امور عاشقانه و دوستداران مخفی او صادق است، خیانت کرده است. بقیه داستان درباره آنچه که برودی پس از اخراج نیرومندش از مدرسه و اینکه آیا او خیانتکار را پیدا می کند، می رود. @ تاثیرات اصلی سال های مدرسه شما چیست؟ آیا آنها ادبی یا سیاسی یا شخصی بودند؟ آیا این Calvinism بود؟Sandy: @ خانم جین برودی در نخستین او بود. @

مشاهده لینک اصلی
خانم ژان برودی یک فاشیست جزئی مغناطیسی است - که من را شگفت زده کرد، کمی درباره این کتاب به جز آنکه کمی آگاهی داشته باشد، به جز یک.) این فیلم به مگی اسمیت و ب.) ساخته شده است.) این پوشش ناز است و همچنین بسیار تیته. اما چه Spark در اینجا اجازه خواننده را با چشم از مجموعهBrodie، @ از شش دختر متمایز که از طریق نوجوانی خود از طریق سال های نوجوانی خود در داخل و خارج از کلاس درس را دنبال می کنند، می بینند. ما با ساندی، رز، جنی، مونیکا، یونیس و مری از تجربه خانم برودی، ستاره دار چشم انداز می کنیم که آنها را به فیلم ها و نمایشگاه های هنری می برد، زمانی که ده ها نفر به انتخاب خودشان @ spinster @ از ابتدا که طرح های خود را یکی از مجموعه های او، رابطه جنسی او با معلم ازدواج را به ارث برده است (در حالیکه این دختر تنها 15 سال سن دارد). همانطور که دختران - به ویژه سندی - از سن و به دست آوردن وضوح می آیند، زوج های خانم برودی ها، دستکاری ها و فاشیست ها بیرون می آیند، همه در ناخودآگاه احمقانه که دختران را در هنگام جوان بودن جذب می کنند، بیرون می آیند. این پیشرفت کاراکترها از طریق دید عقب بسیار هوشمندانه انجام می شود، یک روش برای هر نوازنده مشتاق تحسین. و کتاب خیلی خنده داره به ویژه هنگامی که شخصیت ها دختران جوان هستند، یاد بگیرند که در مورد جنس. یکی از جالب ترین چیزهایی است که من به عنوان یک دوست طولانی به نظر می رسم. عجیب و غریب و زیر و بمی ناخوشایند در زیر افسون پنهان شده است که به من آنقدر خوشحال است که وقتی که در مؤسسات زن یافت می شود، تضمین می کند که من بیشتر به دنبال کار او هستم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی


 کتاب ملکه ویکتوریا
 کتاب کوتوله
 کتاب راز داوینچی
 کتاب مقلدها
 کتاب جنگ، چهره ی زنانه ندارد
 کتاب جنگ آخرزمان