کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی

اثر میوریل اسپارک از انتشارات افراز - مترجم: الهام نظری-داستان تاریخی

اسپارک از جمله نویسندگانی است که در طول دوره‌ طولانی فعالیت حرفه‌ای، برنده‌ جوایز و افتخارات ادبی بسیاری شد. اسپارک در سال ۱۹۹۳ به مقام بانوی امپراتوری بریتانیا، و فرمانده‌ ادبیات و هنرها (در فرانسه) رسید و در ۱۹۹۷ برنده‌ جایزه‌ ادبی دیوید کوهن انگلستان برای یک عمر فعالیت ادبی شد. رمان‌های این نویسنده هم وجوه روان شناسانه دارند و هم هستی شناسانه هستند.

معروف‌ترین و پُرافتخارترین رمان میوریل اسپارک «بهار زندگی دوشیزه جین برودی» است که در سال ۱۹۶۱ چاپ شد و براساس آن سریال و فیلم سینمایی ساخته شد. این رمان، سرگذشت تراژیک و پوچ ۶ شاگرد مدرسه‌ای را در ادینبورو، تحت سرپرستی دوشیزه جین برودی روایت می‌کند. متن این داستان با طنزی مشهود و محسوس روایت می شود.


خرید کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی
جستجوی کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی در گودریدز

معرفی کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی از نگاه کاربران
چنین رمان شگفت انگیز - داستان، واقعا - به طوری پیچیده و پانچ عاطفی بسته بندی شده بود. من هرگز کتاب و یا هر چیزی توسط Muriel Spark را خواند. من حتی فیلم را هم دیده بودم - هرچند که در آگاهی من (به ویژه اسکیزوفرنی ها و شیوه ای غریب مگگی اسمیت) به چشم می خورد. اول، خانم جین برودی، خنده دار است. مثل، خنده دار، با صدای بلند خنده دار. به نظر میرسد که JBs یک ضربالمثل طبیعتا به نظر میرسد، در ابتدا، کمی خستهکننده است؛ نفوذ او بر دانش آموزانش -Brodie set @ - که از هر معلم دوست داشتنی است که نمی فهمد قوانین را در خدمت احترام به ساختن در حالی که گسترش ذهن در حال رشد است، تحمیل کند. پوسترهای فاشیستی موسولینی در کلاس درس و توصیف های مبهم و بنفش از مأموریت های وابسته به عشق شهوانی با عاشق قهرمان جنگی سقوط او به اندازه کافی بی پروا به نظر می رسد، در حالی که ما می دانیم که آنها بیش از سران اتهامات 10 ساله او هستند. همچنین، ما به نوعی آنها را باور نداریم. پس چه آسیبی است؟ اما پس از آن، ما همراه با خانم برودی و دختران خود را به عنوان آنها رشد می کنند. و همه چیز به تدریج تیره تر می شود. و بعد تاریک تر. و در عین حال، Spark این کار را انجام می دهد که بسیار شگفت انگیز است با نوشتن: او در حال چشمک زدن به جلو، بنابراین ما در واقع می دانیم چیزها به خوبی پایان نیست. و حتی اگر ما آن را می دانیم، ما شوکه شده است که آن را یاد بگیریم، دوباره و دوباره و دوباره. در حالی که ما دقیقا می دانیم چه اتفاقی می افتد و عمیق تر به کاراکترهای اصلی مجموعه های JBs - Sandy، Rose، Jenny، فقیر مری McGregor، یونیس، .... که دیگر من از دست رفته؟ - به نوعی، علیرغم تمرکز شدید بر خانم ژان برودی از دختران POV، ما او را به وضوح نمی بینیم. ما هرگز او را نمی شناختیم، گرچه ما می دانیم که خیلی از او از دختران و زنان که تحت تاثیر قرار می گیرند، خیلی زیاد است. ما نمی دانیم تا زمانی که پایان کار این معلم معروف معلوم شود (واقعا، آیا باید این تگ ها را پشت سرهم قرار دهم؟) (نگاه کنید به اسپویلر) (نه فقط یک حقه بازی، بلکه یک آسیب زدن، سوء استفاده و مانند فرقه دستیار دختران جوان تحت تاثیر (پنهان کردن اسپویلر)]. ما نمی دانیم، اما Sandy انجام شده است. این یک مطالعه شخصیت با شکوه است، همراه با قدرت داستان افسانه ای قابل توجه است. فوق العاده و درخشان در حال حاضر من برای پیدا کردن و تماشای فیلم. Audibook، با روایت توسط میریام Margolyes، که کار کاملا مطلوب با لهجه اسکاتلندی است.

مشاهده لینک اصلی
من نمی دانم چرا در این هفته کمی از ضربه موریل اسپار رفتم. این و Memento Mori قبل از آن را بخوانید. اما به نظر می رسد برخی از قانون فیزیک است که با چند استثناء، اگر من آن را بخوانم قبل از تولد من پسر، شمارش نیست. اگر زمانی که بچه بودم آن را بخوانم، احتمالا آن را شش یا هفت بار خواندم. من یک خواننده مجذوب وسواس بودم بنابراین کتابهای نرنیا و چروک در زمان و جین اایر و کتابهای استفان کینگ را با کتاب های مختلف مخلوط کرده اند و همیشه باقی خواهند ماند. اما چیزی که من یک بار در زندگی بزرگسالم گرفتم، قبل از 16 سال پیش؟ رفته عزیزم رفته است. بنابراین تنها چیزی که من از این رمان عجیب و غریب به یاد می آورم (و به نظر می رسد \"واژه\" مورد نیاز برای توصیف آثار موریل اسپارک) این بود که شخصیت عجیب و غریب یک معلم در یک دختر است مدرسه ای در ادینبورگ است و او گروه کوچکی از دانش آموزانی دارد که به آنها تعلق دارد. و بالعکس â € \"و یا بنابراین او فکر می کند. اما یکی از آنها به او خیانت می کند. این همه من به یاد می آورم. این، و این واقعیت که یکی از شخصیت های اصلی، Sandy Stranger، همیشه در حال تجربه آنچه او به عنوان او به عنوان \"زندگی دوگانه\" - پیاده روی و صحبت کردن در یک جهان خصوصی ساخته شده از تخیل خود را. اگر هر دو سندی یا دوشیزه برودی صدای خیرخواهانه یا شیرین است، می گوید این اشتباه است. این قسمت توضیحی کامل از خانم ژان برودی است: او بدون شک شک ندارد، او به همه اجازه می داند که بدون شک، خدا در کنار او بود البته، و بنابراین او هیچ مشکلی یا احساس ریاکاری در پرستش را تجربه نکرده بود در حالی که همزمان با استاد آواز خواندن به رختخواب رفت. درست همانطور که احساس گناه بیش از حد می تواند مردم را به اقدامات بیش از حد هدایت کند، خانم برودی به آن توسط فقدان بیش از حد گناه رانده شده است. و در اینجا خدمتکار Sandy Stranger است، بی پروا پاسخ به سوالات در کلاس در حالی که در تخیل او او دعوت رسمی شام به آلن برک، قهرمان داستان رابرت لوئیس استیونسون، که با آن Sandy از لحاظ ذهنی از \"نفس کشیدن پرواز\" استفاده کرده است. او شگفتی خود را در دریافت این دعوت به \"بندر تنهایی\" تصور می کند خانه در ساحل فایف ... که سندی در حال حاضر به معنی تبدیل به معشوقه شده است. آلن برک به لباس کامل Highland می رسد. فرض بر این است که اشتیاق به آنها در طول شب اتفاق افتاده است و آنها را به مقاربت جنسی منتقل می کنند؟ ساندی در عین حال مجذوب این تفکر شده است. \"خودم با خودم بحث کردم، مطمئنا مردم وقت فکر کردن دارند، باید وقتی فکر می کنند که لباس های خود را می گیرند، متوقف می شوند، و اگر فکر کنند، چگونه می توانند از بین بروند؟\" کتاب بسیار عجیب و غریب ، با طنز تاریک امضا Spark شلیک شده است.

مشاهده لینک اصلی
در حال حاضر یک زمینه کمی که من فکر می کنم مورد نیاز است. این نسخه برگزیده از کتاب مشهور است - نسخه من در مجموعه من برای برخی از زمان (برای چند سال من عضو فعال جامعه بود - کتاب های آنها شگفت انگیز است اما گران است و به این ترتیب این کتاب راهی به مجموعه من پیدا کرده است. دوم این است که این داستانی است که سالها از آن شناخته شده است - یا حداقل من فکر کردم که می دانستم، نه، من فیلم را دیده ام نام و نه من این کتاب را خوانده ام، بنابراین فکر کردم زمان آن فرا رسیده است - و بله از آن لذت می برم، حتی اگر آن را به من تعجب کرد. حالا فکر می کردم این نوعی از آشنایی با سن، معاینه اجتماعی، بازنگری درونی یک زمان طولانی رفته است، اما هنوز هم به یاد داشته باشید.اوه چگونه من اشتباه بود.بنابراین من سعی خواهم کرد و خود را توضیح می دهم در حالی که سعی نکنید حکومت خود را از هیچ spoilers را شکستن. اول از همه وجود دارد برخی به طور جدی تیره بیش از overtones - از گروه همه نمی خواهد زندگی می کنند تا پایان کتاب را ببینند.اما مهمتر از آن چیزی است که من فکر می کردم بررسی دقیق تر بو بود خانم برودی دارای چند ایده آل مشکوک است که علاقمند به دیدن بازی های او می باشد. اکنون اعتراف می کنم که می دانم آنچه را که من خودم را مجبور می دانم - من فقط نامی می دانست و می خواست بداند چه چیزی مورد توجه بود. این چند صفحه برای من ساخته شده بود که متوجه شدم یک داستان واقعی وجود دارد و یکی از آن جذاب است. من می توانم بفهمم که چرا این کتاب تا به حال توجه آن را انجام داده است و من می توانم در زمان انتشار آن تصور می شود که بیشتر متمرکز شده است. من خوشحالم که این کتاب را می خوانم و می بینم که چرا جامعه برگزیده آن را برای درمان خاص خود اختصاص داده است.

مشاهده لینک اصلی
نمره ی دیگری برای رتبه ی شما نیست. در کتابها در زندگی، من فقط نمیتوانم معایب شخصیت خاصی را بگیرم. خانم جین برودی نوعی از معلم است که من در دوران دبیرستان خود را از دست داده ام. جوانتر من تصمیم گرفتم که از برنامه درسی خسته کننده برای خنثی کردن خرد و دانش که احساس می کرد ذهن قابل توجهی را به وجود آورد، از بین بردم و او را بر روی پایه ساخته شده از عبادت قهرمان برای داشتن قصدی برای ساخت قایق های تاسیسات، خوردم. اما این فاحشه گرایانه قدیمی تر من، مشکوک به انگیزه هایش بود و نمی توانست احساس کند که این داستان مانند یک دختر تمام عیارDead Poets Society @ با یک معلم کمتر قصد قاطع و دانش آموزان کمتر شبیه پرستش است (منفی از جذابیت قاچاقچین خروج داستان پیش از آنکه دانش آموزان بسیار خوشحال رشد کنند تا بزرگسالان ناامید شوند. مشکل دیگر من با این یکی، خصومت ماندگار من نسبت به نوع زن خانم ژان برودی به نظر می رسید. (مطمئنا شما در ابتدا هستی، نمی توانم منتظر بمانم تا شما را به خانه بچرخانید که انبوه مکالمه مانند 87 بار دیگر و بیشتر در مورد خودتان صحبت کنید) و همچنین احتمالا منحرف کردن حیرت انگیز از صاحبان قبلی کتاب که کاملا واضح بود برجسته تر سخنرانی های ضعیف با کلمات واژگان کمتر رایج، مانند @ desparite @ و @ bicariously. @ من احساس می کنم که من چیزی از دست رفته است که نه بهتر است درک آنچه که رمان بسیار مورد پسند است با این که توسط یک بخش کوچک از اصلی شخصیت شخصیت ها به دلیل وجود بیش از حد بیشتر از یک ممکن است از توده فریبنده باریک وجود دارد. خانم نامزدی مطمئنا یک شخصیت پیچیده است که به نظر می رسد حفظ جوانان محکم خود را در آن دختران انتخاب شده که در آن او دیدم پتانسیل پتانسیل (من می خواهم به شدت به ایجاد یک مجموعه برادوی: ژان Brodies اول :: horcruxes: لرد Voldemorts روح @ اما من احساس می کنم فقط آن را برای سوراخ خرگوش از thesising تفریحی تنظیم). برودی متعهد است تا از طریق زندگی از بین برود و تجربیاتش را در زندگی زنده و غیرفعال ساختار دانشگاهی برای حیوانات خانگی خود انتخاب کند. من از توانایی او برای اختصاص به خود به طور کامل به هر گونه اشتیاق غلغلکردن فانتزی خود را در هر نقطه - تدریس مجذوب شد. هنر؛ به لحاظ استراتژیک، دانشجوی مورد علاقه، به مثابه یک موضع گیری برای خود، در بهترین موقعیت قرار دادن یک رابطه با یک مرد متاهل بسیار بزرگ قرار می دهد - بدون آنکه با دروغ گویی، نادان، نجیب زاده شود. چیزی بود که ناامیدانه در تصمیم خود برای خوردن مغز استخوان از زندگی وجود داشت، هرچند - مانند آن بود که جسور بی عاطفه ای از یک فردی که واقعا از وجود آن با رها بی پروا لذت می برد گم شد. او گربه ای بود که در اطراف پرهای پر از پرهای خود قرار داشت و به دنبال جلب دیگران برای جلب توجه دیگران به شیوه های بی نظیرش و توجه به روحیه آزاد او، به دنبال مرزهای اجتماعی بود. روایت غیر خطی به طور منظم 10 پوند نمایشگاه روشنفکرانه را به پنجاه سال پیش بسته بندی کرد. کیسه پوند؛ من به طور کلی یک طرفدار پیوندهای زمان بندی بودم، به طوری که یک قطعی قطعی بود. مجموعه برودی یک فنجان قهوه بود، هم در بین خود و هم در مورد معلم: بیگناهی و نوجوانی آنها کاملا به چهره ماندگار مادری که خلط خود را مدتها پیش رها شده بود و اوج خود را از دست داده بود شروع کرد. و من مثبت از سندی، برجسته ترین نماینده از نخبگان برودی است، حتی اگر من می دانستم که او انتخاب واضح است. به طور خاص ارزش خواندن، به ویژه برای یک کتاب من بر اساس تنها بر طول آن برداشت، به عنوان پایان جهان 2012 نشانه هرگز با اهداف خواندن سال من نزدیک تر باقی نمی ماند من فقط آرزو می کنم که من بیش از یک دهه بیش از دیر به آن فکر نکرده بودم، چون احساس می کنم این یکی از آن کتاب هاست که یک سنجش اولیه برای اندازه گیری اینکه چقدر سالها طول می کشد.

مشاهده لینک اصلی
@ مایس برودی دختران مخصوص به چای گرفته شده و مجبور به گفتن دیگران نیستند، آنها زندگی شخصی و دشمنی خود را با سرپرستاران درک می کنند. آنها می دانستند چه مشکلاتی در حرفه او وجود دارد خانم برودی از طرف آنها مواجه شد. این به خاطر شما دختران است - نفوذ من، در حال حاضر، در سال های اول من. این آغاز مجموعه مجموعه بود. @ شش دختر در یک مدرسه اسکاتلندی در دهه 1930 از @ Brodie set @، مجموعه ای از علاقه مندی ها به طور خاص توسط جالب ترین معلم در مدرسه خود انتخاب شدند. خانم برودی جذاب، به خوبی سفر، سواد، پرشور است، و در مورد همه چیز نظر دارد. دختران که مجموعه او را تشکیل می دهند، وقت خود را از دهه ی هجده سالگی گذراندند، خانم برودی را بت پرستی کردند و تقریبا به هر حال تحت تاثیر او قرار گرفتند. اما همه این دختران به زندگی بسیار متفاوت زندگی خواهند کرد و یکی از آنها خانم برودی را تحسین خواهد کرد. این کتاب از دهه ی هشتاد به بعد از شغل های مدرسه ی خود پیروی می کند و ما را نشان می دهد که چگونه یکی از آن دختران به تحسین، عاشق شدن، و سپس خیانت معلم خود می پردازد. همچنین این یک مطالعه شخصیت شگفت انگیز به لطف خانم برودی، یک شخص بی نهایت شگفت انگیز است. شین خنده دار و درخشان است، اما همچنین دستکاری و احمقانه است. همچنین یک فاشیست وجود دارد. مانند، به معنای واقعی کلمه یک فاشیست است - او به دخترانش سخنرانی های زیادی می کند که چگونه موسولینی در حال بهبود ایتالیا است و یک دختر را متقاعد می کند که برای فرار از اسپانیا برای فرار از کشور فرار کند. من این کتاب را خیلی بیشتر از آن که انتظار داشتم دوست داشتم - گرچه، کسی که دوست دختر مدرسه ای را که دوست داشتنی نیست، دوست دارد؟ خواندن این کتاب، من می توانم نفوذ آن را به تمام دوران مدرن ببینم. این به من یادآوری کرد، از جمله چیزهای دیگر، The Secret History، The Lake of Dead Languages، بسیاری از کتابهای مارگارت آتوودز، زیبایی بزرگ و وحشتناک ... این فهرست ادامه دارد. این کتاب در مورد بیش از یک دسته از دانش آموزان رشد می کند. آن را در مورد شور و دوستی (سطح و غیره)، ناامیدی دیدن بت خود را به عنوان تنها انسان، و نیاز مداوم به تعلق دارد. @ به شنی اتفاق افتاده بود ... مجموعه برودی، خانم برودی فاشیستی بود، نه به چشم غیر مسلح، که به سمت راهپیمایی حرکت می کرد، اما همه چیز را برای نیازش به هم متصل می کرد و به راه دیگری راه می داد. این کاملا درست بود، اما به نظر می رسید که عدم تایید خانم برودی از راهنماهای دختر در آن حسادت بود، یک ناسازگاری و گسل وجود داشت. شاید راهنماها بیش از حد فاشیست رقیب بودند، و خانم برودی قادر به تحمل آن نبود. سندی فکر کرد ممکن است در مورد پیوستن به Brownies شاهد باشد. سپس فریب گروه دوباره او را دستگیر کرد و لازم بود که این ایده را کنار بگذارند؛ زیرا او دوست خانم برودی را داشت. @ به عنوان یک یادداشت پایان، آیا کسی دیده که فیلم های اخیر که اخیرا منتشر شد؟ من در زندگی ام از برخی از دانش آموزان خشن مدرسه ای نیاز دارم، و من تعجب کردم که آیا ارزش دیدن آن است. اندیشه ها؟

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بهار زندگی دوشیزه جین برودی


 کتاب جزیره ی توفان
 کتاب وقتی یتیم بودیم
 کتاب جاده ی سه روزه
 کتاب خوش شانس تر از همه بودیم
 کتاب پرندگان زرد
 کتاب بنیادگرای ناراضی