کتاب اطلس ابر

اثر دیوید میچل از انتشارات روزگار - مترجم: علی منصوری-داستان تاریخی

اطلس ابر سومین رمان دیوید استفان میچل (۱۹۶۹) نویسنده‌ی انگلیسی‌ست که در سال ۲۰۰۴ منتشر شد و همان سال در فهرست نهایی نامزدهای جایزه ی بوکر قرار گرفت. میچل که پیش از این هم در رمان‌هایش به سراغ گونه‌های مختلف ادبی رفته بود در این رمان تودرتو روایت خود را از قرن نوزدهم شروع می‌کند و تا آینده‌ای پسا‌آخرالزمانی پیش می‌برد. این رمان جوایز کتاب بریتانیا و کتاب سال ریچارد اند جودی را از آن خود کرده.


خرید کتاب اطلس ابر
جستجوی کتاب اطلس ابر در گودریدز

معرفی کتاب اطلس ابر از نگاه کاربران
** خوب - من در واقع یک @ review @ برای این کتاب نوشته ام، همه شما رأی دهندگان پرنده اولیه! احساس می کنم اگر شما از کلمات من متنفرید (و به وسیلهfeel free @ من به معنایdont شما جرات @ @) ** چرا من هرگز این کتاب را قبل از دیدن خوانده ام: آیا شما می بینید که چگونه آن را به یک تکه تکه تکه تکه ای از کتاب ها می کشید؟ از بین بردن این یک کسب و کار روی حیله و تزویر بود، در واقع، اما من موفق شدم، و من در نهایت آن را بخوانید. بنابراین ممنونم که شما را در مورد آن، اینترنت، به دلیل بدگویی کردن، از آنجا که تا کنون، من واقعا از آن لذت ببرید! *************************** ** بررسی *********************************** روز دیگر، زمانی که من هنوز یک عظمت 60 صفحه بود از پایان دادن به این کتاب، من دور از جلوی کامپیوتر و کامپیوترم به سراغ بازبینی کتابش رفتم. با صدای بلند حرف زد @ آیا کسی حتی نظرسنجی های من را می خواند؟ کارن، تا به حال اجازه ندهید که کتاب را به یک نوار موبیوس دوباره مقایسه کنید. @ و هر دو صحیح و نادرست است. زیرا این یک بازنگری خوب است، اما کتابی که هیچ چیز مانند یک مارپیچ مارپیچی نداشت، یک مارپیچ واقعی است. Jest بی نهایت مبهوت مبهم است، با صحنه های کلیدی در طول راه از دست داده است. این بیشتر از پارابولا یا اولین تپه در یک کوه نوردی است. اگر سوار رولي-کوئستر به عنوان توصيفگر به اندازه کافي پنهان شده بود، در اينجا اکتشاف خواهم کرد: چطور در ابتدا، شما کاملا نميدانيد که در حالي که صعود کرده ايد، چه چيزي را به دست آورده ايد، اما پس از آنکه به بالا رسيديد و مي توانيد ببینید چه اتفاقی افتاده است، شما فقط نمی توانید از طریق آن به سرعت به سرعت مطالعه کنید و هیجان و فریاد وجود داشته باشد و احتمالا بعضی از خوانندگان ضعیف در دوران خود دچار آشفتگی شده اند. اما این در واقع حقیقت است، بنابراین من مقایسهای را انجام می دهم. من می توانم اتهامات مربوط به گمراهی را درک کنم. اگر چه همانطور که ما در اینجا در مورد نتایج خوب یاد می گیریم، جادوگران پرداخت می کنند، نه؟ حتی کسانی که بدون ماده هستند. و اگر این فقط ساختار بدون مواد بود، من به طور کامل با متخلفان Mitchell موافق بودم. اگر فقط یک سری از داستان های کوتاه، بافتی بود و روی هم قرار دادن یک کتاب برای ایجاد یک کتاب، جذاب تر از آن است که در واقع باشد. چرا که آنها داستان ها را از یکدیگر جدا می کنند. آنها به طور دقيق و به صورت آشکارتر به ديدن هر دو جهان دزدی می کنند، مثل کوچک کردن موش ها در ماموریت های ماوس. گاهی اوقات داستان های یکدیگر هستند. کالوینو، بورژیز، شبهای عربی، دیوید لینچ - اگر شما از خواندن آنها خسته شده اید، می توانید تمام نامهای مورد انتظار را پیدا کنید. اما این چیزی است که همه آن را دارند. و من اطمینان دارم که خواندن دوم من را به یک جهان خوب در شناسایی حتی بیشتر از این پژواک. این یک کتاب است که تقریبا یک درخواست دوم را می خواهد، که من با خوشحالی به آن می دهم. متیلا به اتهام اخطاریه به اتهام اخطاریه می پردازد، حتی در این رمان: دو هفته ای که در اتاق موسیقی رفته بودم، sextnet برای همپوشانی سازان @: پیانو، کلارینت، ویولن، فلوت، اووبی و ویولن، هر کدام به زبان اصلی کلید، مقیاس و رنگ است. در اولین مجموعه، هر انفرادی توسط جانشین آن قطع شده است: در مرحله دوم، هر وقفه ای به ترتیب تصویب می شود. انقلابی یا گمراه کننده تا زمانی که تمام نشده باشد، می دانم، و پس از آن خیلی دیر شده است. و من آن را دوست دارم - انتظار او از منتقدان خود. yummy.so - آره - کاملا خواندن این کتاب اگر شما کشیدن پای خود را بر آن است. اما مراقب باشید - برخی از داستان ها بسیار جذاب تر از دیگران خواهد بود. به عنوان مثال، من یک کتاب کامل درباره frobisher می خوانم. مردم، بی رحمانه هستند. بهتر است موسیقی تر از یک توده لوله باشد که چندین دهه قبل از تبدیل شدن به آن به طور کامل درهم آمیخته است. دیگر این کار را نخواهید کرد. قطعا مجددا این کتاب را بخوانید.

مشاهده لینک اصلی
در موزه علم در بوستون، یک نمایشگاه در خارج از درهای Planetarium وجود دارد که نشان می دهد \"از طریق یک سری از مجاور مجاور\" مقیاس زمین در رابطه با جهان در کل. پانل اول مکان زمین را در سیستم خورشیدی نشان می دهد (به عنوان یک نقطه میکروسکوپیک، ذهن شما)، که به دنبال آن یک پنل دوم نشان دهنده موقعیت مکانی خورشیدی در راه شیری است (همچنین میکروسکوپ). پنل سوم از موقعیت مکانی کهکشان در Supercluster آن است و یا اینکه آن را نام برد، و غیره و غیره، به پایان رسید با پانل نهایی که نشان دهنده کل جهان قابل مشاهده است. خواندن Cloud Atlas مانند زوم کردن از یک نقطه از زمین به لبه جهان و سپس بازگشت دوباره، که توسط آن دسته از پانل های فوق نشان داده شده است. آیا ما نیاز به یک کمک بصری داریم؟\nhttp: //www.youtube.com/watch؟ v = YzYHWI ...\nالبته این رمان، با کیهان ارتباط کمی دارد، اما این تقابل برای توصیف وسعت دامنه آن مناسب است. این یک رمان بسیار هیجان انگیز است که شخصیت ها را از طریق فضا و زمان پیوند می دهد، از آدم یوویچ سفر قرن نوزدهم از جزایر چاتیم تا سنی 451 به سمت احساسات در دوره نامعلومی در آینده کره ای و چندین مکان در میان رمان بعدا به آینده میرسد، تا کنون در حقیقت آن را از گذشته جدا می کند و مانند زوم معکوس در ویدیوی بالا، رمان دوباره به خود می افتد، دقیقا همان جایی که شروع شد. â € œYay، قدیمی Unsâ € ™ هوشمند تسلط سحر و جادو، مایل، دانه معجون ساخته شده معروف، اما آن را نمی دانم یک چیز، نه، یک گرسنگی در قلب انسان ها، yay، یک گرسنگی برای بیشتر. Cloud Atlas در مورد برده داری و اسارت انسان است زیرا در تمام اشکال آن، در تمام نقاط زمان وجود دارد. در طول تاریخ، انسانها بر اساس رنگ پوست و زمینه نژادی، باورهای مذهبی و تفاوت های فرهنگی یا قومی بر یکدیگر غرق کرده اند. ضعیف شده است به قوی، پیر به جوان، و فقرا به کار و رفاه به بردگی بردند. این رمان با کشف مفهوم دانش و نحوه ارتباط آن با سلسله مراتب اجتماعی-اقتصادی آینده، گام بعدی دارد. دانش همه چیز است که ما را از وحشی جدا می کند، و در عین حال، این مزیت نسبی ما است. من احتمالا این کتاب را به عنوان یک دوره در جامعه شناسی شبیه سازی می کنم، هرچند که چیزی جز آن نیست. ابر اطلس یک رمان درخشان ساخته شده است که از چرخه حیات تمدن انسانی تعریف می کند و توسط شخصی نوشته شده که بلافاصله یکی از نویسندگان مورد علاقه من بوده است. درواقع، تنها نقص دیوید میچل این است که او نادانسته است. او نمیتواند میان ژانرهای مختلف داستان در دسترس انتخاب شود، او به پایان میرسد ... همه آنها را نوشت! Cloud Atlas، داستان تاریخی است، این یک کمدی تیره است، یک هیجان جرم است، داستان علمی تخیلی است، این یک post-apocalyptic dystopia است. بخش وسط، در حالی که سخت ترین خواندن، به راحتی مورد علاقه من است. پس از آن، تلاش مستمر انسانیت برای سلطه، جرقه ای بسیار ضروری برای ایجاد و حفظ تمدن است. با این حال، این تلاش یک شمشیر دو طرفه است که سقوط خود را می کند، زیرا سلطه یک هدف خود شکست خورده است و این سقوط است که در نهایت سبب فروپاشی تمدن می شود. اما با وجود پیش بینی های پوچ آن، Cloud Atlas یک چشم انداز امید برای آینده ما را الهام می بخشد، زیرا همانطور که یک فرد ممکن است آن را تا حدی که یک زندگی بدون هیچ تاثیری بیشتر از یک قطره در اقیانوس بی حد و حصر داشته باشد، سوال مطرح شده است: «هر اقیانوس چه قدر است؟»

مشاهده لینک اصلی
من در این کتاب سوم بودم و نمی توانستم در مورد آن کمکتان کنم. به نظر نمیرسد ما به معنای آن بودیم. سپس به طور ناگهانی قلب من برای شخصیت ها و داستان هایشان خشنود شد، و آن را به من تعجب گرفت. و اکنون آن یک هفته از زمان اتمام آن بوده است، و هنوز هم خودم را در مورد آن فکر می کنم. خوب، شما برنده، کتاب! من باید به شدت اعتراف کنم شما راه خود را در قلب من قرار داده اید و بهتر است صلح خود را با آن برقرار سازید. چرا من از این موضوع خوشم آمد؟ چرا این کتاب و من چنین روابط سنگینی را آغاز کردیم؟ شیخ، اجازه دهید من در مورد آن فکر کنم در اینجا در مورد روان پزشکان خیالی در زمان فروید دروغ می گویم. شما ببینید ساختار انقلابی و همه آنها - اساسا شش داستان است، پنج مورد از آنها مانند حلقه های متمرکز در اطراف یک داستان بدون وقفه مرکزی مرتب شده اند، به آرامی حرکت از A به Z به عنوان داستان به همراه (از آدم به Zachry)، - منجر می شود حتی نویسنده به سوال، @ Revolutionary و یا gimmicky؟ و من می گویم - منفور، دوست من. Jarring، غیر ضروری، سعی می کند بیش از حد سخت و در عین حال بدون نیاز به حواس پرتی. (هی، شما همچنین می توانید این کتاب را به حلقه ها مقایسه کنید که قطره باران در آب های دیگر وجود دارد. ببینید، من می توانم زمانی که نیاز به نظر می رسد، شاعرانه به نظر می رسد). آیا برای من آسان تر بود که آن را دوست داشته باشم اگر آن را به سادگی به عنوان مجموعه ای از شش داستان های مربوط به موضوع اصلی بزرگتر؟ شاید. اما ما همیشه نمی توانیم چیزهایی را که دوست داریم دوست داشته باشیم، می توانیم انتخاب کنیم؟ گاهی اوقات آنها فقط باید علامت تولد عجیب و غریب ناراحت کننده ستاره دنباله دار داشته باشند و من باید با آن صلح آمیز باشم. آنها هرگز به درستی خاموش نمی شوند. چه جرقه هایی دارد؟ اراده به قدرت، ستون فقرات طبیعت انسانی. تهدید خشونت، ترس از خشونت، یا خشونت واقعی، ابزار این اراده وحشتناک است. شما می توانید اراده برای قدرت در اتاق خواب، آشپزخانه، کارخانه ها، اتحادیه ها و مرزهای دولت را ببینید. این را بخوانید و آن را بخوانید. دولت ملت صرفا طبیعت انسانی است که به نسبت های هیولا افزوده می شود. QED، ملل، اشخاصی هستند که قوانین آنها با خشونت نوشته شده است. بنابراين هرگز نبوده است. جنگ، رابرت، یکی از بشریت دو اصطبل ابدی است. @ این کتاب یک پیام است، بله. درباره مبارزه قدرت بی پایان که ظاهرا ذاتی انسانیت است، آن را به پیش می برد - تا یک روز آن شاید آن را به آستانه مرگ برساند. آن را در مورد انعطاف پذیری شگفت انگیز بشریت که خم می شود اما هرگز در مسیر بی پایان مبارزه قدرت ناپدید نمی شود. این در مورد جدایی ناگهانی اجتناب ناپذیر ما در اردوگاه های مخالف - ستمگران و ستمگران، قدرتمند و قدرتمند، مهاجران و غیرنظامیان است، که توجیه گاه گسسته و بعضا خطوط تقسیم ترد را با خودسرانه، اما سخت به سرنگونی مفاهیم برتری و حق الزحمه. همچنین در مورد مبارزه بی پایان هر انسانی علیه چنین تقسیم، در یک فرم و یا دیگری است. @ اما آدم، جهان شرور است. طعمه موریس در موریور، شکارچیان سفید پوست بر روی عموزاده های تیره تر، کثافت بر روی موش ها، گربه ها بر روی موش ها، مسیحیان به کافران، اولین همسران پسران کابین، مرگ بر زندگی، شکار کردند. ضعیف گوشت است، قوی خوردن. @ ......................... اولین / آخرین داستان آدم و داستان مرکزی / میانه Zachry (دوباره، A تا Z! ببینید که چقدر هوشمند هستم؟ ببینید آیا می توانم به شما یک کوکی بدهم؟) چارچوب واقعی این داستان را فراهم می کند، به یکدیگر واکنش نشان می دهد و منعکس کننده یکدیگر در مضمون های مکرر جنگ های قبیله ای و کشتار و ملاقات کشورهای پیشرفته و ابتدایی، از دیدگاه اعضای اولویت و سپس یکی دیگر و بیانگر بشریت ضروری در زیر تمامی خرافات و تعصبات و عدم اعتماد است. آگهی هایی که هر دو آدم و زکری می رسند، ساده و شاید بیش از حد اخلاقی هستند، اما هنوز هم مربوط و انسانی هستند. و با وجود گرایشات اخلاقی، من آنها را دوست داشتم. چرا؟ به همین دلیل: \"یک روز خوب، یک جهان کاملا شکارچی باید خود را مصرف کند. بله، شیطان باید کمترین حد را بپردازد تا بالاخره عقب مانده باشد. در یک فرد، خودخواهی روح را جبران می کند؛ برای نوع انسانی، خودخواهی، انقراض است. @ در مورد بقیه داستانها، دیوید میچل با هر سبک و سبکی که می تواند تصور کند، تلاش می کند تا خود را در دوره ای واقعی یا خیالی غرق کند که او تصمیم می گیرد با آن توصیف کند نتایج منفی، حداقل برای من. من متنفر هستم، اما داستان رابرت فبیزرز (آهنگساز قطعه موسیقی قطعه قطعه قطعه قطعه)، مرا سرد کرد. پرویز لوئیس رییس خردسال من فقط برای نیمه اول داستان و برای ماجراجویی گلدار تیموتی کاوندیشس توجه خاص خود را به خود جلب کرد - فقط برای دومین. Sonmi-451 برای نیمه اول داستان به طرز خوشحالی به من یادآوری می کند که دختر Windup Girl که دوستش داشتم و در قسمت دوم فریاد زده بودم. تقریبا احساس کرد که بعضی از این داستان ها برای مقدار محدودی از فضایی که میچل می تواند آنها را به آنها بدهد خیلی بزرگ بود و از گسترش آن بهره مند شد. اما داستان Crossing Sloosha - داستان Zachrys - من به طور کامل برنده شد، هنگامی که من بیش از میگرن ناشی از overabundan بیش از حد

مشاهده لینک اصلی
رابرت فبریچر، آهنگساز Mitchell، 1930، می نویسد: \"ممکن است یکی دیگر از فراتر از هر کنوانسیون باشد\" اگر تنها کسی بتواند این کار را انجام دهد. \"Cloud Atlas، رمان سوم رمان نویس انگلیسی انگلیسی دیوید میچل، این نویسنده به شدت ضربه ای به کنوانسیون های استاندارد و خود ادبیات می زند. در اینجا شما را با شش داستان مرتبط می کنید که در طول زمان پیوند دارند، که مانند یادداشت های فردی از یک وتر، هر یک با یکدیگر مخالفت می کنند تا پیامی بزرگتر از مجموع مجموع قطعات خود بسازند. با استفاده از سبک الهام گرفته از Calvinoâ € ™ اگر در شب زمستان مسافرتی، که من به شدت توصیه می کنم، و مجموعه ای از دائمی نوسان زبان، گفتار، گفتار و شکل به سیل هر داستان فردی با نجیب، میچل یک کار را انجام می دهد که بسیار قابل توجه و تخیلی است بدون آنکه غیرقابل انکار باشد زیرا هر داستان در زندگی شخصی خود در یک ترکیب کامل از تفاسیر ادبی و طرح توجیهی صفحه ای هیجان انگیز است که شما را در لبه صندلی خود نگه می دارد. در حالی که توضیح این رمان به یک دوست، آن را به عنوان «پالپ ادبی» نامگذاری کردم\nâ € او اعتراض کرد و گفت که شما فقط می توانید یکی یا دیگری داشته باشید. با او موافق بودم که این به طور معمول این مورد است، اما من اصرار داشتم که Cloud Atlas جز این قانون نیست. در حالی که هر داستان شخصی دارای یک طرح هیجان انگیز پر از چرخش های غیر منتظره است، اغلب شامل یک اثر هالیوود و یا سبک علمی تخیلی، میچل موفق به رمان را به قلمرو بالاتر از ادبیات افزایش می دهد. میچل که در دانشگاه کنت انگلیسی تحصیل کرده است، دریافت استاد ادبیات تطبیقی ​​(با تشکر از ویکی!)، ترفندهای زیادی از تجارت را برای کشف این نوع «کاغذ» نوشته است. هر یک از این داستانها به تنهایی نمیتواند بسیار فراتر از خواندن هیجان انگیز با چند پیام اساسی باشد، اما زمانی که همه آنها را با هم در یک پرده از لحاظ زمان و فضا پیچیده می کند، یک پیام عمیق تر به نظر می رسد خواننده متوجه مضامین کلیدی خواهد شد و خواندن دقت می کند یک حس متقارن و تکرار بین داستان ها را نشان می دهد. همچنین یک احساس تکامل زبان وجود دارد، نشان دهنده روند گذشته به سوی سخنرانی فعلی ما است و پس از آن پیش می رود که مارک های نام تجاری نام تجاری به یک شی تبدیل شوند (همه خودروها نامیده می شوند، کامپیوترهای دستی همه به نام sonys هستند، همه فیلم ها disneys نامیده می شود)، و سپس حتی بیشتر به جلو به عنوان زبان شروع به تجزیه. تم های رمان همچنین به نظر می رسد که در یک الگوی چرخه ای حرکت می کنند و خود را تکرار می کنند. همانطور که قبلا گفته شد، میچل از کالوینوس الهام گرفته شده است. اگر در شب زمستان مسافرتی باشد که خواننده در معرض چندین رمان در رمان است، یک صدای بسیار واضح و سبک، تنها برای همیشه از پایان دادن به درستی به عنوان اقدام افزایش می یابد. میچل این ایده را می پذیرد و آن را گسترش می دهد، با هر داستان به طور ناگهانی پایان می یابد و هنوز هم در داستان زیر رونمایی می شود و سپس ما را به سمت بعدی و بعد هدایت می کند تا نهایتا به نقطه میانه رمان برسیم. من نمی خواهم بیش از این رمان را خراب کنم، مخصوصا اینکه راهش برای هر یک از داستان ها بخشی از آینده است، اما شما به سادگی خواهید فهمید. یک پاراگراف وجود دارد که فک پایین شما را می شکند و ذهن خود را ذوب می کند همانطور که میچل در روش خود از داستان های تلسکوپی چیزی ویژه ای دارد. اساسا هر شخصیت اصلی داستان یک داستان حیاتی از زندگی خود را می زند، که به نوبه خود در طول یک لحظه حیاتی در زندگی خود، از طریق شخصیت شخص دیگری خوانده می شود یا از طریق تاریخ مشاهده می شود. خوشبختی بیشتر این است که بسیاری از شخصیت ها نسبت به وقایع فعلی خود با مقایسه آن با شخصیت ها یا ایده هایی از داستان های قبلی، یک شخصیت حتی تبدیل به یک شخصیت خدای نسل های آینده می شوند. در این میان، که میچل به عنوان «آینه» توصیف می کند، این رمان پس از بازگشت از کرم چاله (یا شاید به عقب در؟)، دوباره به داستان های قبلی در جهت معکوس برگردد. مصاحبه خوبی با میچل در واشنگتن پست وجود دارد که او روش هایش را توضیح می دهد. میچل از دیگر تکنیک های متافیزیکی استفاده می کند، از قبیل داشتن شخصیت های خود هر کدام بر سبک رمان تاکید می کند زیرا برای جهان منحصر به فرد خود قابل درک است. به عنوان مثال، ترکیب سازنده Frobisher، به طور صحیح Cloud Atlas نامیده شده است، توسط Frobisher به عنوان توصیف شده است: â € sextet برای همپوشانی سولویست ها â € | آن را در زبان خود کلید، مقیاس و رنگ. در اولین مجموعه، هر انفرادی توسط جانشین آن قطع شده است: در مرحله دوم، هر وقفه در ترتیب قرار می گیرد. انقلابی یا تکان دهنده؟ خود میچل سبک را به میز می کشد و از خواننده می پرسد که آیا این واقعا یک ایده انقلابی است یا اگر به عنوان یک حیله درست شسته شود. موارد متعددی وجود دارد که میچل یک بازتاب بی معنا را در کار خود قرار می دهد و از این که او واقعا ترفند جادویی را از بین می برد، هرچیزی را که می دید، باز می کند. هر بار که سوئیچ رخ می دهد، جلد کتاب دیگری توسط نویسنده دیگری باز می شود. همه چیز را از یک مجله غواصی قایقرانی، یک کمدی خنده دار انگلیسی، یک هیجان انگیز فانتزی علمی و حتی یک گزارش شفاهی از جنگ قبیله ای در طرف دیگر وجود دارد ...

مشاهده لینک اصلی
یکی از برجسته ترین \u0026 amp؛ حماسی به نظر می رسد که شش متصدي نویسندگان درCloud Atlas @ - متمایز، تابلو اصلی هستند: مجموعه ای از آنها می گوید که مرزهای نوشتن بی پایان است. میچل در هر داستان معتبر است این ها اشیاء @ واقع شده هستند که به صورت متمایز، حیله گرانه و با یکدیگر قرار می گیرند. اما آنها همه از یک سر و صدا سر بر آورده شده اند - از یک تک و کلاسیک (احتمالا اکثر موزیک های من بعد از Perus Mario Vargas Llosas مواجه شده اند) ذهن - به همین دلیل است که رمان در حال حاضر یک فیلم کلاسیک است. قطعه همراه، به عنوان بی نهایت به پایان می رسد به طور کامل به ارمغان می آورد و ارائه شاعرانه. واقعا واقعا \u0026 amp؛ دیوانه هر دو را دوست دارم

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب اطلس ابر


 کتاب گربه بلیتس
 کتاب آقای جودت و پسران
 کتاب دختر بخت
 کتاب بر کرانه کنعان
 کتاب رویای سلت
 کتاب در کوران زمستان